Temat religijności w powieści Narzeczeni Alessandra Manzoniego

The theme of religiosity in The Betrothed by Alessandro Manzoni

Niniejsza praca licencjacka poświęcona jest tematowi religijności w dziele Alessandra Manzoniego, Narzeczeni. Po wstępie, który zajmuje się wyjaśnieniem zagadnienia religijności oraz ukazaniem wpływu religii na epokę romantyzmu i życie Manzoniego, praca jest podzielona na trzy części, z których każda zajmuje się analizą za pomocą metody hermeneutycznej wybranych najważniejszych postaci utworu oraz ich stosunku do religii. Pierwsza część dotyczy postaci pozytywnych. Druga część opisuje postaci, które przechodzą zmiany o charakterze moralnym. Trzecia i zarówno ostatnia część jest poświęcona analizie postaci negatywnych. Dzięki takiemu podziałowi praca realizuje cel ukazania głównych bohaterów powieści w skali moralnej, od postaci pozytywnych do negatywnych.

The thesis is dedicated to the theme of religiosity in Alessandro Manzoni’s work, The Betrothed. After the introduction dedicated to the question of religiosity and the influence of religion on the period of Romanticism and on the life of Manzoni, the thesis is divided into three parts, each dedicated to the hermeneutic analysis of some of the main characters of the work and their relationship with religion. The first part is about the positive characters. The second part describes the characters who are going through moral changes. The third and last part is dedicated to the analysis of negative characters. Thanks to this subdivision, the work achieves the aim of presenting the main characters of the novel on a moral scale, from the positive to the negative.

La tesi è dedicata al tema della religiosità nell’opera di Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi. Dopo l’introduzione dedicata alla questione della religiosità e all’influenza della religione sull’epoca del Romanticismo e sulla vita del Manzoni, la tesi è divisa in tre parti, ognuna dedicata all’analisi ermeneutica di alcuni personaggi principali dell’opera e del loro rapporto con la religione. La prima parte riguarda i personaggi positivi. La seconda parte descrive i personaggi che attraversano cambiamenti di carattere morale. La terza e ultima parte è dedicata all’analisi dei personaggi negativi. Grazie a questa suddivisione, l’opera realizza lo scopo di presentare i personaggi principali del romanzo su una scala morale, da quelli positivi a quelli negativi.