The various faces of femininity - the profile of female characters in Miyazaki Hayao`s and The Walt Disney Studio's animated films.

Niniejsza praca poddaje analizie postaci kobiece pochodzące z filmów Wytwórni Walta Disneya oraz z animacji Miyazakiego Hayao. Autorka próbuje wykazać, że są to postaci na wielu płaszczyznach podobne, jednak na równie wielu - całkowicie różne. Zagadnienia analizowane w związku z tematem to między innymi feminizm oraz tematyka gender. Poprzez analizę tekstów źródłowych, w większości przypadków zajmujących się tymi dwoma twórcami osobno, autorka usiłuje pomiędzy bohaterkami odnaleźć jak najwięcej różnic i podobieństw. Analizie poddana zostanie również struktura rodzin bohaterek, ze zwróceniem uwagi na częstą nieobecność rodziców oraz na archetyp złej matki przyrodniej, bardzo często występujący w filmach Disneya. Oprócz charakterystyki bohaterek w pracy znajduje się również analiza postaci negatywnych i zarysowane zostają podobieństwa jakie występują pomiędzy antagonistkami obydwu twórców zarówno w obrębie ich własnych filmów oraz relatywnie do siebie nawzajem. Głównym celem pracy jest przybliżenie wizerunku rzeczonych postaci i próba opisania definiowanej w filmach "kobiecości" oraz wykazanie między nimi podobieństw oraz różnic. Autorka wykazuje, że w filmach Disneya zdecydowanie częściej obecne są związane z płcią stereotypy, porównując je z wyraźnie odbiegającymi od nich bohaterkami Miyazakiego Hayao.

In this paper, the author analises the profile of female characters from The Walt Disney Studio's and Miyazaki Hayao's animated films. The autor tries to prove that the given characters are similar at many levels, but also, sometimes – they may be complitely different. The main questions analised in this paper are, among the others, feminism, gender and the stereotypes about femininity. Through the analysis of many sources, in most of the cases containing information about one of the given writers, the author tries to find as many similarities and differences as possible between the characters. The author also analises the heroines' family, considering the fact that the parents are, in many cases, dead or missing from the plot, and the archetype of an evil stepmother, presented so often in Disney's films. Beside the profile of the heroines, the autor also analises the villains and their similarities regard each other. The main aim of the given research paper is desribing the female characters found in the films and analising the term „femininity” concerning them. The autor points out, that the gender stereotypes are more often seen in Disney's animations, comparing them to the multidimensional characters of Miyazaki Hayao's films.