STOSUNKI POLSKO-WĘGIERSKIE W OKRESIE PANOWANIA DYNASTII JAGIELLONÓW

POLISH-HUNGARIAN RELATIONS DURING THE REIGN OF JAGIELLON DYNASTY

Tematem pracy są powiązania polsko-węgierskie podczas panowania dumnej dynastii Jagiellonów. Ród ten wydał na świat wielu znakomitych królów i królowe, które przyczyniły się do rozwoju zarówno Polski jak i Węgier oraz dały początek wielowiekowej przyjaźni pomiędzy tymi Państwami. W pracy korzystałam ze źródeł w języku polskim oraz węgierskim, artykułów, książek, kronik oraz filmów, część z nich opierała się na czystych faktach, natomiast źródła z dziedziny kinematografii łączą w sobie walory historyczne z fantazją filmową. Wszystko to razem pozwala oddać aurę tych czasów oraz naszkicować w głowie czytelnika nie tylko same dokonania władcy, ale również jego wygląd lub cechy charakteru.Niniejsza praca ma charakter porównawczy, pojawiają się zagadnienia z dziedziny historii, filmu oraz kultury. Ukazuje cechy zacnego rodu, który w latach 1490-1526 stworzył konfederację państwową sięgającą od Bałtyku po wybrzeże Dalmacji. Jego przedstawiciele rządzili kilkoma potężnymi państwami europejskimi, a jej członkowie żenili się z zagranicznymi arystokratami. Jak udowodnił polski historyk Włodzimierz Dworaczek, ich krem krążyła w krwiobiegu wszystkich dynastii europejskich i tak pozostaje do dnia dzisiejszego.

The topic of the work is Polish-Hungarian connections during the rule of the proud Jagiellonian dynasty. This family gave birth to many outstanding kings and queens who contributed to the development of both Poland and Hungary and gave rise to centuries of friendship between these countries.In my work, I used sources in Polish and Hungarian, articles, books, chronicles and films, some of them were based on pure facts, while sources from the field of cinematography combine historical values ​​with film fantasy. All this together allows us to reflect the aura of those times and sketch in the reader's mind not only the ruler's achievements, but also his appearance or character traits.This work is of a comparative nature and covers issues related to history, film and culture. It shows the features of a noble family that, in the years 1490-1526, created a state confederation reaching from the Baltic Sea to the Dalmatian coast. Its representatives ruled several powerful European states, and its members intermarried with foreign aristocrats. As Polish historian Włodzimierz Dworaczek proved, their cream circulated in the bloodstream of all European dynasties and remains so to this day.

A mű témája a lengyel-magyar kapcsolatok a büszke Jagelló-dinasztia uralkodása idején. Ebből a családból számos kiemelkedő király és királynő született, akik hozzájárultak Lengyelország és Magyarország fejlődéséhez, és évszázados barátságot szültek ezen országok között.Munkám során lengyel és magyar nyelvű forrásokat, cikkeket, könyveket, krónikákat és filmeket használtam fel, amelyek egy része tiszta tényeken alapult, míg a filmművészet területéről származó források a történelmi értékeket ötvözik a filmes fantáziával. Mindezek együttesen lehetővé teszik, hogy visszatükrözzük az akkori idők auráját, és az olvasó elméjében felvázoljuk nemcsak az uralkodó eredményeit, hanem megjelenését vagy jellemvonásait is.Ez a munka összehasonlító jellegű, és a történelemmel, filmmel és kultúrával kapcsolatos kérdéseket fedi le. Egy nemesi család vonásait mutatja be, amely 1490-1526-ban a Balti-tengertől a dalmát tengerpartig tartó államszövetséget hozott létre. Képviselői több nagyhatalmú európai államot irányítottak, tagjai pedig külföldi arisztokratákkal házasodtak össze. Amint azt Włodzimierz Dworaczek lengyel történész bebizonyította, krémjük minden európai dinasztia vérkeringésében keringett, és a mai napig az.