Mit Jokera jako zapośredniczony stereotyp w międzynarodowym dyskursie medialnym

Bibliogr. s. 38-41. W tekście artykułu błędnie podane DOI: 10.4467/22996362PZ.22.033.15960

Niniejsze studium jest krytyczną analizą wszechobecności Jokera w międzynarodowym dyskursie medialnym. Badanie porównawcze analizuje obecność mitu w tekstach "The Guardian" i "The New York Times" (1999–2020) oraz określa procesy ustalania agendy intermedialnej. Wykorzystując podejście lingwistyki korpusowej, artykuł analizuje również wykorzystanie Jokera jako figury retorycznej w mediach w celu zidentyfikowania ważnych wartości informacyjnych. Wyniki wskazują na przewagę: współbrzmienia, elitarności, bliskości, negatywizmu i superlatywizmu. Ponadto w badaniu zbadano rolę, jaką media tworzone przez użytkowników odgrywają w utrwalaniu lub zwalczaniu dominujących hegemonii, poprzez semiotyczną analizę memów internetowych. Badanie wykazało, że Joker jest popularnym źródłem do konstruowania obraźliwego stereotypu związanego z przekonaniami seksistowskimi, rasistowskimi i dyskryminującymi, często w powiązaniu z elitami politycznymi (Donald Trump, Boris Johnson, Barack Obama) i służy jako narzędzie do kpin, wywoływania wstydu i dramatyzacji wydarzeń.

This study is a critical mixed-methods investigation of the Joker's ubiquity within international media discourse. The research comparatively examines the myth's presence within "The Guardian" and "The New York Times'" news reporting (1999–2020), and determines intermedia agenda-setting processes. Using a corpus linguistics approach, the paper also analyses news media’s deployment of the Joker as a figure of speech, with the purpose of identifying prominent news values. The results indicate a high prevalence of consonance, eliteness, proximity, negativity, and superlativeness. Moreover, the study investigates the role that user-generated media plays in perpetuating or countering dominant hegemonies, by semiotically analysing internet memes that use the myth within the r/meme subreddit community. Overall, the study finds that the Joker is a popular resource for the mediated construction of a derogatory stereotype, associated with sexist, racist and ableist myths, often in connection to political elites (Donald Trump, Boris Johnson, Barack Obama), and serves as a tool for mockery, shame, and dramatization of events.