Alpine reportage in Poland. Characterization of Martyna Wojciechowska's work based on a reportage about Mount Everest

Niniejsza praca ma na celu analizę specyfiki reportażu wysokogórskiego, na przykładzie publikacji znanej polskiej reporterki i himalaistki, Martyny Wojciechowskiej – reportażu Przesunąć horyzont. Praca zawiera przegląd historii polskiego himalaizmu, ewolucji reportażu wysokogórskiego oraz analizę miejsca kobiet w tym specyficznym gatunku dziennikarskim. Do weryfikacji hipotez zastosowano metody hermeneutyczne oraz ilościową i jakościową analizę treści, co pozwoliło na wielowymiarową interpretację tekstu Martyny Wojciechowskiej i szerszy wgląd w rozwój reportażu wysokogórskiego w Polsce. W pracy poddano analizie kluczowe cechy reportażu wysokogórskiego, takie jak nacisk na wewnętrzne zmagania wspinaczy, emocjonalny wymiar narracji oraz rosnącą rolę nowoczesnych mediów w relacjonowaniu takich wydarzeń. Zidentyfikowano również specyficzne elementy stylu Wojciechowskiej, które wyróżniają ją w polskim dziennikarstwie wysokogórskim, w tym jej sposób łączenia dokumentalnych relacji z osobistymi refleksjami na temat ekstremalnej wspinaczki.

This work aims to analyze the specificity of alpine reportage, based on the example of the publication of a well-known Polish reporter and mountaineer, Martyna Wojciechowska - the reportage Przesunąć horyzont. The work contains an overview of the history of Polish Himalayan mountaineering, the evolution of alpine reportage and an analysis of the place of women in this specific journalistic genre. Hermeneutic methods and quantitative and qualitative content analysis were used to verify the hypotheses, which allowed for a multidimensional interpretation of Martyna Wojciechowska's text and a broader insight into the development of alpine reportage in Poland. The work analyzes the key features of high-mountain reportage, such as the emphasis on the internal struggles of climbers, the emotional dimension of the narrative and the growing role of modern media in reporting such events. Specific elements of Wojciechowska's style that distinguish her in Polish high-mountain journalism were also identified, including her way of combining documentary accounts with personal reflections on extreme climbing.