Water availability for plants in the soils of the Połonina Wetlińska range

Niniejsza praca przedstawia zmiany siły ssącej gleby w ciągu sezonu wegetacyjnego na Połoninie Wetlińskiej w okresie od 05.2016 do 09.2016. Zmiany przedstawione zostały w ujęciu dobowym i sezonowym. Dane pozyskano za pomocą pomiarów tensjometrycznych. W laboratorium metodą areometryczną Casagrande’a został zmierzony skład granulometryczny gleby. Celem badań była analiza dostępności wody dla roślin w paśmie Połoniny Wetlińskiej położonym w Karpatach Zachodnich na terenie Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Jest to teren słabo przekształcony przez człowieka objęty ochroną w ramach Parku Narodowego. Badanie pokazuje procesy zachodzące w warunkach naturalnych. Powierzchnie badawcze zostały rozmieszczone pod różnymi typami roślinności, tak by ukazać wpływ zróżnicowanej szaty roślinnej na siłę ssącą gleby. Zbadano korelację między siłą ssącą gleby wyrażoną w wartości pF a dobowym opadem atmosferycznym. Dzięki badaniom siły ssącej można określić stan uwilgotnienia gleby. W trakcie trwania fenologicznych pór roku siła ssąca gleby ulega zmianom. Ma na nią wpływ stopień rozwinięcia się szaty roślinnej, specyfika gatunków roślin porastających dany obszar, topografia terenu, ekspozycja stoku oraz czynniki takie jak opad atmosferyczny i zalegająca pokrywa śnieżna. W źródliskach korelacja między opadem a siłą ssącą gleby jest niższa niż w punktach znajdujących się na stokach.

This study presents the changes in soil water suction during the growing season during the period from May 2016 to September 2016. The changes are presented on a daily and seasonal basis. Data were obtained through tensiometric measurements in the field conditions. The texture of the soil was measured in the laboratory using Casagrande's areometric method. The aim of the research was to analyse the availability of water for plants in the Połonina Wetlińska region located in the Western Carpathians within the Bieszczady National Park. This area is slightly transformed by human activity and is under protection. The study shows processes occurring under natural conditions. Research sites were placed under different types of vegetation to show the impact of diverse plant cover on soil water suction. The correlation between soil water suction expressed in pF values and daily atmospheric precipitation was examined. By studying soil water suction, the soil moisture status can be determined. Throughout the phenological seasons, soil water suction changes. It is influenced by the development of vegetation cover, the specific species growing in each area, terrain topography, slope exposure, and some factors such as atmospheric precipitation and snow cover. In spring areas, the correlation between precipitation and soil suction is lower than at the sampling areas located on slopes.