Simple view
Full metadata view
Authors
Statistics
Nombres propios andaluces de procedencia árabe
nazwa własna, arabizmy, Andaluzja, al Andalus, mozarabski, dwujęzyczność, diglossia etymologia, toponim, choronim, antroponim, hydronim, oronim, mechanizmy tworzenia, metonimia, arabizm bezpośredni, arabizm pośredni
proper name, arabisms, Andalusia, al Andalus, Mozarabic, bilingualism, diglossia etymology, toponym, choronym, anthroponym, hydronym, oronym, mechanisms of creation, metonymy, direct arabism, indirect arabism, indirect arabism
nombre propio, arabismos, Andalucía, al Andalus, mozárabe, bilingüismo, diglosia etimología, topónimo, corónimo, antropónimo, hidrónimo, orónimo, mecanimos de la creación, metonimia, arabismo directo, arabismo indirecto
Przedmiotem naszej pracy są andaluzyjskie nazwy własne pochodzenia arabskiego. Celem było ujawnienie etymologii toponimów, choronimów, antroponimów, hydronimów i oronimów, skupiając się na Andaluzji. Praca składa się z tła społeczno-historycznego oraz analizy praktycznej, w której zwracamy uwagę na etymologię, znaczenie, mechanizm tworzenia nazw własnych i rozpoznajemy, z jakim typem arabizmu mamy do czynienia.
The subject of our work is Andalusian proper names of Arabic origin. The objective was to reveal the etymology of toponyms, choronyms, anthroponyms, hydronyms and oronyms, focusing on Andalusia. The work consists of a socio-historical background and a practical analysis, in which we pay attention to the etymology, the meaning, the mechanism of formation of proper names and recognise which type of Arabic we are experiencing.
El tema de nuestro trabajo es Nombres propios andaluces de procedencia árabe. El objetivo ha sido revelar la etimología de topónimos, corónimos, antropónimos, hidrónimos y orónimos centrándonos en Andalucía. El trabajo consta del fonso socio-histórico y el análisis práctico donde ponemos de relieve la etimología, el significado, el mecanismo de la creación de los nombres propios y finalmente reconocemos de qué tipo de arabismo se trata.
| dc.abstract.en | The subject of our work is Andalusian proper names of Arabic origin. The objective was to reveal the etymology of toponyms, choronyms, anthroponyms, hydronyms and oronyms, focusing on Andalusia. The work consists of a socio-historical background and a practical analysis, in which we pay attention to the etymology, the meaning, the mechanism of formation of proper names and recognise which type of Arabic we are experiencing. | pl |
| dc.abstract.other | El tema de nuestro trabajo es Nombres propios andaluces de procedencia árabe. El objetivo ha sido revelar la etimología de topónimos, corónimos, antropónimos, hidrónimos y orónimos centrándonos en Andalucía. El trabajo consta del fonso socio-histórico y el análisis práctico donde ponemos de relieve la etimología, el significado, el mecanismo de la creación de los nombres propios y finalmente reconocemos de qué tipo de arabismo se trata. | pl |
| dc.abstract.pl | Przedmiotem naszej pracy są andaluzyjskie nazwy własne pochodzenia arabskiego. Celem było ujawnienie etymologii toponimów, choronimów, antroponimów, hydronimów i oronimów, skupiając się na Andaluzji. Praca składa się z tła społeczno-historycznego oraz analizy praktycznej, w której zwracamy uwagę na etymologię, znaczenie, mechanizm tworzenia nazw własnych i rozpoznajemy, z jakim typem arabizmu mamy do czynienia. | pl |
| dc.affiliation | Uniwersytet Jagielloński w Krakowie | pl |
| dc.area | obszar nauk humanistycznych | pl |
| dc.contributor.advisor | Zieliński, Andrzej - 145323 | pl |
| dc.contributor.author | Pucułek, Jagoda | pl |
| dc.contributor.departmentbycode | UJK/UJK | pl |
| dc.contributor.reviewer | Zieliński, Andrzej - 145323 | pl |
| dc.contributor.reviewer | Stala, Ewa - 132050 | pl |
| dc.date.accessioned | 2022-12-09T22:34:54Z | |
| dc.date.available | 2022-12-09T22:34:54Z | |
| dc.date.submitted | 2022-12-09 | pl |
| dc.fieldofstudy | filologia hiszpańska | pl |
| dc.identifier.apd | diploma-161305-278882 | pl |
| dc.identifier.uri | https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/304615 | |
| dc.language | spa | pl |
| dc.subject.en | proper name, arabisms, Andalusia, al Andalus, Mozarabic, bilingualism, diglossia etymology, toponym, choronym, anthroponym, hydronym, oronym, mechanisms of creation, metonymy, direct arabism, indirect arabism, indirect arabism | pl |
| dc.subject.other | nombre propio, arabismos, Andalucía, al Andalus, mozárabe, bilingüismo, diglosia etimología, topónimo, corónimo, antropónimo, hidrónimo, orónimo, mecanimos de la creación, metonimia, arabismo directo, arabismo indirecto | pl |
| dc.subject.pl | nazwa własna, arabizmy, Andaluzja, al Andalus, mozarabski, dwujęzyczność, diglossia etymologia, toponim, choronim, antroponim, hydronim, oronim, mechanizmy tworzenia, metonimia, arabizm bezpośredni, arabizm pośredni | pl |
| dc.title | Nombres propios andaluces de procedencia árabe | pl |
| dc.title.alternative | Andaluzyjskie nazwy własne pochodzenia arabskiego | pl |
| dc.title.alternative | Andalusian proper names of Arabic origin | pl |
| dc.type | master | pl |
| dspace.entity.type | Publication |