Wyniki kompleksowego leczenia neurorehabilitacyjnego dzieci z ciężkimi uszkodzeniami ośrodkowego układu nerwowego

2013
book section
article
dc.abstract.enBackground: Severe damage of the central nervous system (CNS) in children is usually caused by brain injuries (craniocerebral trauma, drowning, suicide by hanging), spinal cord injuries (traffic accidents, falls from heights), strokes, inflammation and also by CNS malformations. Aim: The aim of this study is to present neurorehabilitation treatment results of children with severe central nervous system damage (caused by traffic accident, jumping from a height, hanging, choking, drowning, inflammation, stroke and neurodevelopmental disorders) in 2008-2012. Material and methods: 34 patients with severe CNS lesions of various etiologies were evaluated. These patients were included in the 3-week neurorehabilitation treatment (classic physiotherapy, special techniques NDT-Bobath and PNF, massage, tonolysis, ultrasound, plastering dynamic (Kinesio-Taping), implantation of baclofen pump therapy, neuropsychological and neurologopedic therapy. Evaluation of patients was made according to the type of CNS injury by the Ashworth scale, LOWETTE, RLAS, GMFCS, ASIA/IMSOP, Barthel ADL scale. All patients with damage to the central nervous system had signs of spastic paresis (tetraparesis, hemiparesis or paraparesis). In some of them severe complications occurred and required additional procedures (tracheostomy tube, PEG, baclofen pump insertion). Results: Only few of treated patients regained independent locomotion and even full independence in activities of daily life. Despite of capability for self-locomotion some patients required supervision due to the significant cognitive disorders. The best results were obtained with a girl after a stroke who regained full independence and in a girl after brain injury who was able to walk with a walker. Independent locomotion was also regained by a boy after surgery due to cortical dysplasia, however he suffered from significant cognitive impairment, aphasia and needed antiepileptic treatment. Also boy after surgery of the lipoma in the spinal canal was able to walk independently, while a boy after spinal cord injury (plunge) could perform only some activities of daily living. The worst effects of rehabilitation and complications occurred in patients after brain injury due to ischemia and hypoxia. Conclusions: 1. Results of neurorehabilitation treatment in children are varied, the best in patients with focal brain damage and partial spinal cord injury. 2. Combination therapy with conventional rehabilitation methods and special techniques, physiotherapy and plastering dynamic, helps to restore the lost function of the musculoskeletal system. 3. Neurorehabilitation has influence on improvement of function and activity in everyday life activities.pl
dc.abstract.plPodstawy: Ciężkie uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego (OUN) u dzieci są spowodowane najczęściej urazami mózgu (urazy czaszkowo-mózgowe, utopienia, próby samobójcze przez powieszenie), urazami rdzenia kręgowego (wypadki drogowe, upadki z wysokości), udarami mózgu, stanami zapalnymi, a takż e nierzadko wadami wrodzonymi OUN. Cel: Celem tej pracy jest przedstawienie wyników leczenia neurorehabilitacyjnego dzieci z ciężkimi uszkodzeniami OUN (uraz komunikacyjny, skok z wysokości, powieszenie, zachłyśnięcie, utonięcie, zapalenie, udar i zaburzenia neurorozwojowe) w latach 2008-2012. Materiał i metody: Ocenie poddano 34 pacjentów z ciężkimi uszkodzeniami OUN o różnej etiologii. Pacjenci ci zostali objęci 3-tygodniowym leczeniem neurorehabilitacyjnym (kinezyterapia klasyczna, techniki specjalne NDT-Bobath i PNF, masaż , tonoliza, ultradźwięki, plastrowanie dynamiczne - kinezjotaping) oraz wszczepieniem pompy baklofenowej, terapią neuropsychologiczną i neurologopedyczną. Oceny pacjentów dokonano w zależności od rodzaju uszkodzenia OUN za pomocą skali Ashwortha, Lowetta, RLAS, GMFCS, ASIA/IMSOP, Barthel ADL. U wszystkich pacjentów z uszkodzeniem OUN doszło do powstania niedowładu spastycznego czterokończynowego, połowiczego lub kończyn dolnych. U niektórych wystąpiły ciężkie powikłania, wymagali przeprowadzenia dodatkowych zabiegów (rurka tracheostomijna, PEG, pompa baklofenowa). Wyniki: Nieliczni leczeni uzyskali samodzielną lokomocję, a nawet pełną samodzielność w czynnościach życia codziennego. Niektórzy mimo samodzielnej lokomocji wymagali nadal opieki drugiej osoby z powodu znacznych zaburzeń funkcji poznawczych. Najlepsze wyniki leczenia uzyskano u dziewczynki po udarze mózgu, która odzyskała pełną samodzielność i u dziewczynki po urazie mózgu chodzącej przy balkoniku. Samodzielną lokomocję uzyskał również chłopiec po operacji z powodu dysplazji korowej, jednak ze znacznego stopnia zaburzeniami funkcji poznawczych, afazją i koniecznością leczenia przeciwpadaczkowego. Również chłopiec po operacji tłuszczaka kanału kręgowego chodził samodzielnie, natomiast chłopiec po urazie rdzenia kręgowego (skok do wody) mógł samodzielnie wykonywać tylko niektóre czynności życia codziennego. Najgorsze wyniki leczenia rehabilitacyjnego, a także powikłania wystąpiły w grupie pacjentów po uszkodzeniu mózgu w wyniku niedokrwienia i niedotlenienia. Wnioski: 1. Wyniki leczenia neurorehabilitacyjnego u dzieci są zróżnicowane, najlepsze u pacjentów z ogniskowym uszkodzeniem mózgu i częściowym uszkodzeniem rdzenia kręgowego. 2. Terapia polegająca na połączeniu metod rehabilitacyjnych klasycznych z metodami specjalnymi i fizykoterapią oraz takimi, jak plastrowanie dynamiczne, pomaga w przywracaniu utraconych funkcji narządu ruchu. 3. Rehabilitacja neurologiczna wpływa na poprawę funkcji i aktywności w czynnościach życia codziennego.pl
dc.contributor.authorŚwierczyńska, Annapl
dc.contributor.authorKłusek, Renatapl
dc.contributor.editorWęgierska, Dorota - 132593 pl
dc.date.accessioned2020-07-10T10:36:35Z
dc.date.available2020-07-10T10:36:35Z
dc.date.issued2013pl
dc.date.openaccess72
dc.description.accesstimepo opublikowaniu
dc.description.additionalRec. mat. z konf. " Neurologia i neurofizjologia dziecięca w Uniwersytecie Jagiellońskim", Kraków, 08.11.2013 r. Strona wydawcy: https://www.wuj.plpl
dc.description.physical99-116pl
dc.description.publication1pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.isbn978-83-233-3636-5pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/165670
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.pubinfoKraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiegopl
dc.rightsDozwolony użytek utworów chronionych*
dc.rights.licenceInna otwarta licencja
dc.rights.urihttp://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf*
dc.share.typeotwarte repozytorium
dc.subject.enneurologicl rehabilitationpl
dc.subject.enhandicap levelspl
dc.subject.enCNS traumapl
dc.subject.enchildrenpl
dc.subject.plrehabilitacja neurologicznapl
dc.subject.plstopnie niepełnosprawnościpl
dc.subject.plurazy OUNpl
dc.subject.pldziecipl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleWyniki kompleksowego leczenia neurorehabilitacyjnego dzieci z ciężkimi uszkodzeniami ośrodkowego układu nerwowegopl
dc.title.containerNeurologia i neurofizjologia dziecięca w Uniwersytecie Jagiellońskimpl
dc.typeBookSectionpl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
Background: Severe damage of the central nervous system (CNS) in children is usually caused by brain injuries (craniocerebral trauma, drowning, suicide by hanging), spinal cord injuries (traffic accidents, falls from heights), strokes, inflammation and also by CNS malformations. Aim: The aim of this study is to present neurorehabilitation treatment results of children with severe central nervous system damage (caused by traffic accident, jumping from a height, hanging, choking, drowning, inflammation, stroke and neurodevelopmental disorders) in 2008-2012. Material and methods: 34 patients with severe CNS lesions of various etiologies were evaluated. These patients were included in the 3-week neurorehabilitation treatment (classic physiotherapy, special techniques NDT-Bobath and PNF, massage, tonolysis, ultrasound, plastering dynamic (Kinesio-Taping), implantation of baclofen pump therapy, neuropsychological and neurologopedic therapy. Evaluation of patients was made according to the type of CNS injury by the Ashworth scale, LOWETTE, RLAS, GMFCS, ASIA/IMSOP, Barthel ADL scale. All patients with damage to the central nervous system had signs of spastic paresis (tetraparesis, hemiparesis or paraparesis). In some of them severe complications occurred and required additional procedures (tracheostomy tube, PEG, baclofen pump insertion). Results: Only few of treated patients regained independent locomotion and even full independence in activities of daily life. Despite of capability for self-locomotion some patients required supervision due to the significant cognitive disorders. The best results were obtained with a girl after a stroke who regained full independence and in a girl after brain injury who was able to walk with a walker. Independent locomotion was also regained by a boy after surgery due to cortical dysplasia, however he suffered from significant cognitive impairment, aphasia and needed antiepileptic treatment. Also boy after surgery of the lipoma in the spinal canal was able to walk independently, while a boy after spinal cord injury (plunge) could perform only some activities of daily living. The worst effects of rehabilitation and complications occurred in patients after brain injury due to ischemia and hypoxia. Conclusions: 1. Results of neurorehabilitation treatment in children are varied, the best in patients with focal brain damage and partial spinal cord injury. 2. Combination therapy with conventional rehabilitation methods and special techniques, physiotherapy and plastering dynamic, helps to restore the lost function of the musculoskeletal system. 3. Neurorehabilitation has influence on improvement of function and activity in everyday life activities.
dc.abstract.plpl
Podstawy: Ciężkie uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego (OUN) u dzieci są spowodowane najczęściej urazami mózgu (urazy czaszkowo-mózgowe, utopienia, próby samobójcze przez powieszenie), urazami rdzenia kręgowego (wypadki drogowe, upadki z wysokości), udarami mózgu, stanami zapalnymi, a takż e nierzadko wadami wrodzonymi OUN. Cel: Celem tej pracy jest przedstawienie wyników leczenia neurorehabilitacyjnego dzieci z ciężkimi uszkodzeniami OUN (uraz komunikacyjny, skok z wysokości, powieszenie, zachłyśnięcie, utonięcie, zapalenie, udar i zaburzenia neurorozwojowe) w latach 2008-2012. Materiał i metody: Ocenie poddano 34 pacjentów z ciężkimi uszkodzeniami OUN o różnej etiologii. Pacjenci ci zostali objęci 3-tygodniowym leczeniem neurorehabilitacyjnym (kinezyterapia klasyczna, techniki specjalne NDT-Bobath i PNF, masaż , tonoliza, ultradźwięki, plastrowanie dynamiczne - kinezjotaping) oraz wszczepieniem pompy baklofenowej, terapią neuropsychologiczną i neurologopedyczną. Oceny pacjentów dokonano w zależności od rodzaju uszkodzenia OUN za pomocą skali Ashwortha, Lowetta, RLAS, GMFCS, ASIA/IMSOP, Barthel ADL. U wszystkich pacjentów z uszkodzeniem OUN doszło do powstania niedowładu spastycznego czterokończynowego, połowiczego lub kończyn dolnych. U niektórych wystąpiły ciężkie powikłania, wymagali przeprowadzenia dodatkowych zabiegów (rurka tracheostomijna, PEG, pompa baklofenowa). Wyniki: Nieliczni leczeni uzyskali samodzielną lokomocję, a nawet pełną samodzielność w czynnościach życia codziennego. Niektórzy mimo samodzielnej lokomocji wymagali nadal opieki drugiej osoby z powodu znacznych zaburzeń funkcji poznawczych. Najlepsze wyniki leczenia uzyskano u dziewczynki po udarze mózgu, która odzyskała pełną samodzielność i u dziewczynki po urazie mózgu chodzącej przy balkoniku. Samodzielną lokomocję uzyskał również chłopiec po operacji z powodu dysplazji korowej, jednak ze znacznego stopnia zaburzeniami funkcji poznawczych, afazją i koniecznością leczenia przeciwpadaczkowego. Również chłopiec po operacji tłuszczaka kanału kręgowego chodził samodzielnie, natomiast chłopiec po urazie rdzenia kręgowego (skok do wody) mógł samodzielnie wykonywać tylko niektóre czynności życia codziennego. Najgorsze wyniki leczenia rehabilitacyjnego, a także powikłania wystąpiły w grupie pacjentów po uszkodzeniu mózgu w wyniku niedokrwienia i niedotlenienia. Wnioski: 1. Wyniki leczenia neurorehabilitacyjnego u dzieci są zróżnicowane, najlepsze u pacjentów z ogniskowym uszkodzeniem mózgu i częściowym uszkodzeniem rdzenia kręgowego. 2. Terapia polegająca na połączeniu metod rehabilitacyjnych klasycznych z metodami specjalnymi i fizykoterapią oraz takimi, jak plastrowanie dynamiczne, pomaga w przywracaniu utraconych funkcji narządu ruchu. 3. Rehabilitacja neurologiczna wpływa na poprawę funkcji i aktywności w czynnościach życia codziennego.
dc.contributor.authorpl
Świerczyńska, Anna
dc.contributor.authorpl
Kłusek, Renata
dc.contributor.editorpl
Węgierska, Dorota - 132593
dc.date.accessioned
2020-07-10T10:36:35Z
dc.date.available
2020-07-10T10:36:35Z
dc.date.issuedpl
2013
dc.date.openaccess
72
dc.description.accesstime
po opublikowaniu
dc.description.additionalpl
Rec. mat. z konf. " Neurologia i neurofizjologia dziecięca w Uniwersytecie Jagiellońskim", Kraków, 08.11.2013 r. Strona wydawcy: https://www.wuj.pl
dc.description.physicalpl
99-116
dc.description.publicationpl
1
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.isbnpl
978-83-233-3636-5
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/165670
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.pubinfopl
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
dc.rights*
Dozwolony użytek utworów chronionych
dc.rights.licence
Inna otwarta licencja
dc.rights.uri*
http://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf
dc.share.type
otwarte repozytorium
dc.subject.enpl
neurologicl rehabilitation
dc.subject.enpl
handicap levels
dc.subject.enpl
CNS trauma
dc.subject.enpl
children
dc.subject.plpl
rehabilitacja neurologiczna
dc.subject.plpl
stopnie niepełnosprawności
dc.subject.plpl
urazy OUN
dc.subject.plpl
dzieci
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Wyniki kompleksowego leczenia neurorehabilitacyjnego dzieci z ciężkimi uszkodzeniami ośrodkowego układu nerwowego
dc.title.containerpl
Neurologia i neurofizjologia dziecięca w Uniwersytecie Jagiellońskim
dc.typepl
BookSection
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
133
Views per month
Views per city
Warsaw
20
Lublin
15
Krakow
11
Lodz
10
Rzeszów
6
Wroclaw
5
Poznan
4
Gdansk
3
Zabrze
3
Bialystok
2
Downloads
swierczynska_klusek_wyniki_kompleksowego_leczenia_neurorehabilitacyjnego_2013.pdf
84
swierczynska_klusek_wyniki_kompleksowego_leczenia_neurorehabilitacyjnego_2013.odt
6