Enforcement of prison sentences under three systems : critical remarks

Zgodnie z Kodeksem karnym wykonawczym z 1997 r. kara pozbawienia wolności wykonywana jest w zakładach karnych różnego rodzaju i typu, a ponadto w różnych systemach. W nauce prawa karnego wykonawczego można spotkać się z krytyczną oceną pewnych kryteriów stosowanych przy kierowaniu skazanych do zakładów karnych określonego rodzaju lub typu, jednak sama potrzeba funkcjonowania zakładów karnych zróżnicowanych na rodzaje i typy nie budzi wątpliwości. Koncepcja wykonywania kary pozbawienia wolności w trzech różnych systemach jak dotąd nie została poddana pogłębionej analizie pomimo upływu kilkunastu lat od wprowadzenia jej do praktyki penitencjarnej. W artykule przedstawiona zostanie geneza zróżnicowanych systemów wykonywania kary pozbawienia wolności oraz kontrowersyjne aspekty tego rozwiązania. Do takich kontrowersyjnych aspektów należą: możliwość realizacji systemu terapeutycznego poza oddziałem terapeutycznym, niejasne różnice pomiędzy odbywaniem kary pozbawienia wolności w systemie programowanego oddziaływania i w systemie zwykłym oraz duży odsetek recydywistów penitencjarnych odbywających karę pozbawienia wolności w systemie zwykłym bez planu wykonywania kary, pomimo że jest to grupa skazanych, u których występują liczne obszary problemowe zwiększające ryzyko popełnienia kolejnego przestępstwa.

According to the 1997 Code of Execution of Sentences, prison sentences are enforced in prisons of different kinds and types, and moreover under different systems. In the doctrine of the penal executive law, critical assessment of certain criteria applied while directing prisoners to prisons of appropriate kind and type can be found. However, the need for the operation of prisons differentiated into various kinds and types has not been questioned. The concept of the enforcement of prison sentences under three different systems so far has not been examined in detail, despite the fact that it has been over a dozen years after it was introduced into the penitentiary practice. In this article the origins of differentiated systems of the enforcement of prison sentences will be presented as well as certain controversial aspects of this solution, including: the possibility to implement the therapeutic system outside the therapeutic unit, the unclear differences between the enforcement of prison sentences under the ordinary and programmed treatment system and a high proportion of recidivists serving their sentences under ordinary system without any sentence plan although it is a group of prisoners who have a number of criminogenic needs increasing the risk of re-offending.