Touristic attractivness of Tarnów district and its conditions

Celem pracy jest zbadanie uwarunkowań atrakcyjności turystycznej powiatu tarnowskiego. Opisane zostało administracyjne i fizyczno-geograficzne położenie powiatu, a także scharakteryzowano środowisko przyrodnicze tego obszaru. Pod względem atrakcyjności turystycznej przedstawione zostały walory turystyczne (przyrodnicze i antropogeniczne) oraz dostępność komunikacyjna i aktualny stan zagospodarowania tego obszaru. Na terenie powiatu znajdują się liczne formy ochrony środowiska przyrodniczego (dwa parki krajobrazowe, cztery rezerwaty przyrody, pięć pomników przyrody). Opisane walory antropogeniczne zostały podzielone na kategorie: muzea i izby regionalne, zabytki architektury drewnianej, cmentarze wojenne, miejsca kultu religijnego, imprezy kulturalne. Ich występowanie sprawia, że teren ten staje się atrakcyjny turystycznie.Obszar powiatu tarnowskiego leży na przecięciu szlaków komunikacyjnych biegnących ze wschodu na zachód i z północy na południe Polski. Wytyczonych zostało osiemnaście szlaków turystycznych pieszych, dwadzieścia pięć szlaków rowerowych, osiem tematycznych i sześć ścieżek przyrodniczych, które biegną przez tereny atrakcyjne przyrodniczo, a także przez miejsca występowania walorów antropogenicznych. Przedstawiona infrastruktura turystyczna podzielona została na bazę noclegową, bazę żywieniową oraz infrastrukturę towarzyszącą. Na terenie powiatu tarnowskiego znajdują się liczne walory turystyczne, które świadczą o atrakcyjności turystycznej, a dostępność turystyczna umożliwia uprawianie różnych form turystyki na tym obszarze.

The goal of this paper is research on touristic values of Tarnów district. Adminsitrative, geographical location have been described, also the natural environment has been characterized. In terms of touristic attractiveness touristic values (environmental and anthropogenic), commuting availabilities and recent development of the area conditions. In the district there are many forms of preservation of natural environment (two landscape parks, four wildlife sanctuaries, five natural monuments). Described anthropology assets were divided into categories: museums, regional chambers, wooden architecture relics, war cemeteries, places of religious cult, cultural events. Their appearance makes a region touristicly attractive. Tarnów district lays upon crossing of North-South and East-West Poland communication routes. There were eighteen walking trails, twenty five bike trails, eight theme trails and six nature trails designed which run through environmentally interesting and anthropogenically interesting places. Described touristic infrastructure was divided into tourist accommodation, catering establishments and accompanying facility. In the Tarnów district numerous tourist assets providing about tourist attraction, and the tourist availability enables to plant different forms of the tourism in this area.