Time perspectives and their relations to the level of disease acceptance in patients with depressive disorder

W pracy podjęto rozważania nad akceptacją choroby deklarowaną przez pacjentów depresyjnych, uwzględniając etap rozwoju choroby oraz przyjmowane przez jednostki postawy wobec czasu. Starano się również nakreślić indywidualny profil temporalny osób pogrążonych w depresji. W tym celu przebadano 62 pacjentów Poradni Leczenia Chorób Afektywnych i Oddziału Klinicznego Leczenia Depresji krakowskiego Szpitala Uniwersyteckiego. Wykorzystano „Kwestionariusz Postrzegania Czasu” Zimbardo i Boyda, „Kwestionariusz Metafory Czasu” Sobol-Kwapińskiej, „Skalę Akceptacji Choroby” w adaptacji Juczyńskiego oraz „Inwentarz Depresji Becka”.Uzyskane wyniki pozwoliły wyodrębnić typowy dla osób w stadium depresji sposób doświadczania czasu. Jednostki te charakteryzowały się wrogim stosunkiem do czasu, negatywnie postrzeganą przeszłością oraz fatalistyczną koncentracją na teraźniejszości. Pacjenci przeżywający czas remisji choroby częściej dostrzegali pozytywne aspekty swojej przeszłości, snuli plany na przyszłość, a czas postrzegali jako siłę im sprzyjającą.Stwierdzono ponadto, że akceptacja choroby jest odwrotnie proporcjonalna do stopnia nasilenia objawów depresji. Osoby zgłaszające poprawę samopoczucia wskazywały na wyższy poziom psychologicznego przystosowania się do choroby. Zależność okazała się najsilniejsza w przypadku pacjentów przejawiających słabą hedonistyczną koncentrację na teraźniejszości oraz posiadających bardziej pozytywny stosunek do swojej przeszłości.

The present study was aimed to consider the declared acceptance of the disease by patients with recurrent depressive disorder. The stage of the disease and individual attitudes toward time was also taken into account. Moreover, the attempt to determine the individual-temporal profile was made. Participants included 62 outpatients with diagnosed MDD. The Zimbardo's Time Perspective Inventory, Time Metaphors Questionnaire (Sobol-Kwapińska), Acceptance of Illness Scale (Juczyński), The Beck's Depression Inventory were used in this survey.The obtained results reveal, in patients with depressive episode typical pattern of time experience, which was characterized by a bad attitude to the time, negative view of past and fatalistic concentration of the present. Furthermore, the analysis showed that the acceptance of illness is inversely proportional to the severity of depressive symptoms. The expected relationship was strongest for patients with lower hedonistic present orientation and more positive view of their past.