Relationship between Poland and Soviet Union in 1939 - 1943 based on polish and ukrainian literature

Dzieje państwa polskiego po wydarzeniach z września 1939 roku stanowią w historii naszego narodu bardzo ważny element. Wraz z zawarciem układu Ribbentrop – Mołotow, podpisanym tydzień przed wybuchem II wojny światowej zadecydowano, iż nie zostawi się na mapie świata miejsca dla Polski. We wrześniu 1939 roku ZSRR oraz Niemcy wystosowały notę mówiącą, iż państwo polskie upadło a jego rząd uciekł. Od początku wojny naród polski bronił Ojczyzny i budował struktury państwa polskiego, dostosowującego się do najgorszych warunków. Obywatele Polski po I wojnie światowej od nowa zaczęli budować struktury państwowe jednak z nastanie września 1939 roku po raz kolejny nadszedł czas rozpadu. Na jego terytorium zaczęto budować obozy koncentracyjne, obozy zagłady oraz rozstrzeliwano ludność wojskową i cywilną, a także wysiedlano Polaków. Jednak w każdym rejonie Polski z ust uciśnionych ludzi można było usłyszeć: Jeszcze Polska nie zginęła….

The period after September 1939 is an important stage in polish history. One week after the beginning of the WW II the Molotov Ribbentrop Pact was signed and It was decided that there was no place for Poland on the map. In September 1939 the Soviet Union together with the Germans made an announcement claiming that the state had failed and its government had escaped. Since the beginning of the war people defended Poland and built its structure adjusting to the worst conditions. Polish citizens started to rebuild the structure of Poland after the WWI. However, the break-up of Poland happened again in September 1939. Concentration camps and extermination camps were built on its territory, the military and the civilians were executed, polish people were evicted. In every polish region, however, the following was coming from the oppressed: Poland is not yet lost…