Assimilation of North Korean refugees in South Korea

Badanie ma na celu ukazanie procesu adaptacji uciekinierów z Korei Północnej w społeczeństwie Korei Południowej. Chociaż w latach 90. liczba uchodźców z Korei Północnej w Korei Południowej gwałtownie wzrosła, obecnie jest o około tysiąc osób niższa niż w pierwszej dekadzie XXI wieku. Ministerstwo Zjednoczenia, które zajmuje się uciekinierami z Północy w Korei Południowej za oficjalną przyczynę takiego stanu rzeczy podaje zaostrzoną kontrolę granicy między Koreą Północną a Chinami. Jednakże pojawiają się głosy, że prawdziwą tego przyczyną jest niezadowolenie Koreańczyków z Północy, którym nie udało się dopasować do struktur społecznych i kulturowych na Południu. Praca ma na celu zbadanie rządowego programu opieki nad uchodźcami oraz organizacji pozarządowych oraz zbadanie problemu uchodźców z Korei Północnej na różnych płaszczyznach: prawnej, historycznej, politycznej, społecznej i kulturowej. Celem badania jest odkrycie aspektów, które muszą być zmienione aby doszło do integracji obu społeczeństw w wypadku hipotetycznego zjednoczenia kraju.

This paper is aimed at understanding the process of adaptation of North Korean refugees in South Korean society. Although, during the 1990s, the number of North Koreans who fled to South Korea increased significantly, nowadays, it’s approximately one thousand lower than in the first decade of 21 century. Ministry of Unification, which is responsible for North Korean refugees in South Korea claims that the decline of defectors is caused by the tightened control of the North Korean-Chinese border. However, there are opinions that the actual reason of such decrease is a dissatisfaction of North Koreans who failed to adapt to South Korean societal and cultural structures. This research presents the South Korean governmental program of adaptation North Korean refugees and the role of nongovernmental organizations. Furthermore , it analyzes the problem of Nortk Koreans in ROK on various levels, including law, historical and political background, social and cultural aspects. The analysis is aimed to present issues which need to be improved if the hypothetical unification of the country happens.