Youth training as a long-term strategy of football club’s development

Przedmiotem pracy jest analiza szkolenia piłkarskiego w Polsce i Niemczech, jako procesu kształtującego strategię rozwoju klubu piłkarskiego. Celem jest przedstawienie korzyści wynikających z funkcjonowania akademii piłkarskich, które posiadają program szkolenia młodzieży. Praca składa się z czterech rozdziałów. Pierwszy dotyczy organizacji szkolenia piłkarskiego. Ten rozdział opisuje pojęcie i strukturę klubu piłkarskiego, oraz cel funkcjonowania klubu oparty na szkoleniu młodzieży. Drugi rozdział przedstawia sytuację młodzieżowej piłki w Polsce, wraz z charakterystyką akademii piłkarskich Lecha Poznań i Legii Warszawa. Trzeci rozdział to charakterystyka niemieckiego programu szkolenia piłkarskiego i opis funkcjonowania szkolenia młodzieży w Bayerze 04 Leverkusen. Ostania część ma charakter badawczy i dotyczy wpływu szkolenia młodzieży na rozwój klubu piłkarskiego. Analiza dotyczy klubów polskiej Ekstraklasy i niemieckiej Bundesligi. Obrazuje przede wszystkim, że w obu krajach liczba wychowanków akademii systematycznie wzrasta, a efektem tego jest obniżenie średniej wieku w drużynach.

The object of present thesis is a football training analysis in Poland and Germany, as a process which is forming development strategy of the football club. The aim of this study is to present benefits, which flows from functioning youth academy with training program. This paper includes four chapters. The first one describes organization of training football. This chapter presents concept and structure of football club and purpose of the club functioning, which is based on the young people training. The second chapter presents situation of the youth football in Poland, with the football academy characteristics of Lech Poznan and Legia Warsaw. The third chapter shows training football in Germany and characteristics of youth academy Bayer 04 Leverkusen. The last part is a research of influence youth training football on the development of football club. The analysis focuses on Polish Ekstraklasa and German Bundesliga. It illustrates that quantity of young footballers steadily increasing and the effect of this is a reduction of average age in teams.