Artykuł opisuje karierę oraz pozycję polityczną Kacpra Bekiesza i Ferenca Wesseliniego w Rzeczypospolitej za panowania Stefana Batorego. Wyjaśnia w jaki sposób obaj osiągnęli zajmowane stanowiska i dlaczego byli ważni dla monarchy. Warto podkreślić, że są dobrymi przykładami na to jak król elekcyjny mógł pomóc cudzoziemcom w ich karierze w szesnastowiecznej Polsce. Z jednej strony, Kacper Bekiesz osiągnął pozycję służąc w armii w trakcie wypraw Batorego, z drugiej strony Ferenc Wesselini odgrywał istotną rolę jako jeden z wysokich urzędników na polskim dworze.

This article is about the career and political positions of Gáspár Bekes and Ferenc Wesselényi in the Polish-Lithuanian Commonwealth during Stephen Báthory’s reign. It explains how they both achieved their positions and why they were important for the monarch. It should be emphasised that both of them are a good example of how the elected Polish king could help foreigners in their career in 16th century Poland. On the one hand, Gáspár Bekes achieved his position by serving in the army before and during Báthory’s wars, on the other hand Ferenc Wesselényi played an important role as a holder of a high office at the Polish royal court.