Grotesque and fantasy in Daniel Mróz’s illustrations. Inspirations, style, visual realization of content in selected books

Głównym celem mojej pracy jest przedstawienie twórczości Daniela Mroza, szczególnie w książkach, które ilustrował. Praca pokazuje specyficzne cechy prac Mroza, zawiera ich porównanie do prac innych rysowników i malarzy oraz przedstawia, na ile i w jakich utworach ilustracje Mroza są odzwierciedleniem ich treści. Pierwszy rozdział jest omówieniem stylu ilustracji Daniela Mroza oraz metod plastycznych, jakimi się posługiwał. W drugim rozdziale zostali przedstawieni artyści, których dziełami inspirował się Daniel Mróz. Rozdział trzeci jest analizą ilustracji pod kątem ich zsynchronizowania z treścią książki, w której się znajdują. Rozdział podzielony jest na części odpowiadające pisarzom lub poetom, których teksty były ilustrowane. Zakończenie jest podsumowaniem odpowiedzi na postawione pytania badawcze, najważniejsze z nich dotyczy alegorycznej bądź dosłownej wymowy prac Daniela Mroza w kontekście ich powiązania z treścią książek, które ilustrują.

The main purpose of this thesis is presentation the works of Daniel Mróz, especially in the books which he illustrated. The thesis shows the specific features of the Mróz’s work, includes a comparison to the work of other painters, and shows how and where Mróz's illustrations reflect their content. The first chapter discusses the style of Daniel Mróz's illustrations and the artistic methods he used. The second chapter features artists who were inspiration for Daniel Mróz. Chapter three is an analysis of the illustration in terms of their synchronization with the content of the book. The chapter is divided into sections corresponding to the writers or poets whose texts were illustrated. The conclusion is a summary of the responses to the research questions, the most important of them, concerns the allegorical or literal meaning of Daniel Mróz's works in the context of their association with the content of the books illustrated.