The impact of malinchismo on the position of women in Mexico.

W pracy omówiono koncepcję malinchismo oraz jej wpływ na życie kobiet w Meksyku. Zjawisko to powstało od imienia Indianki żyjącej w XVI wieku – Malinche, która pod-czas konkwisty została tłumaczką Hernana Cortesa. W pierwszym rozdziale skupiono się na przedstawieniu jej historii. W kolejnej części skoncentrowano się na zdefiniowaniu oraz omówieniu zarówno pojęcia malinchismo, jak również machismo oraz marianismo, które silnie wpłynęły, oraz nadal wpływają, na kształtowanie się podziałów ról płciowych w kraju. Ostatni rozdział skupia się na zmianach dotyczących pozycji kobiet, jakie na przestrzeni ostatnich lat zachodzą w społeczeństwie meksykańskim oraz na omówieniu reinterpretacji wcześniej funkcjonującego w Meksyku mitu postaci Malinche, która ze zdrajczyni stała się symbolem współczesnej feministki.

The thesis discusses the concept of malinchismo and its impact on the lives of women in Mexico. This phenomenon originated from an indigenous woman named Malinche who lived during the 16th century and served as an interpreter for Hernán Cortés during the conquest. The first chapter focuses on presenting her history. The second section concen-trates on defining and discussing malinchismo, as well as machismo and marianismo, which have strongly influenced, and continue to influence, the shaping of gender roles in the country. The final chapter discusses changes in the position of women that have oc-curred in Mexican society in recent years and the reinterpretation of the previously exist-ing myth of Malinche in Mexico, who transformed from a traitor to a symbol of modern feminist.