Love, sex and time - the relationship between the level of love, sexual satisfaction and time perspectives.

Podjęto próbę zbadania związku satysfakcji seksualnej z miłością oraz perspektywami czasowymi. Przebadano 441 osób obu płci w wieku od 18 do 64 roku życia. Wszystkie osoby objęte badaniem były aktualnie w związku trwającym powyżej 3 miesięcy. Do pomiaru badanych zmiennych wykorzystano: Skalę Satysfakcji Seksualnej (SSS) Deborah Davis (Davis i in., 2006), kwestionariusz Pomiaru Miłości (PM) Roberta Sternberga (Wojciszke, 1995, 2010) oraz skrócony kwestionariusz Postrzegania Czasu Zimbardo w adaptacji N. Cybis, T. Rowińskiego i A. Przepiórki (2012). Analiza wyników wykazała istotny pozytywny związek pomiędzy satysfakcją seksualną a miłością, miłością a pozytywną perspektywą przeszłościową. Również zaangażowanie dodatnio koreluje z wysokimi wynikami w skali perspektywy przyszłościowej. Dodatkowo badania ukazały ujemną korelację namiętności i czasu trwania związku. Przeprowadzone badania nie potwierdziły zależności pomiędzy: niskim poziomem miłości z przeszłościowo pesymistyczną oraz teraźniejszo fatalistyczną perspektywą czasową, teraźniejszością hedonistyczną a satysfakcją seksualną, satysfakcją seksualną a pozytywną przeszłościową perspektywą oraz korelacji intymności i zaangażowania z  czasem trwania związku. Wskazane są dalsze badania w tym kierunku.

The study aimed to investigate the relationship between sexual satisfaction, love and time perspectives. The participants were 441 individuals, both sexes, between the age of 18 and 64. All participants that took part in the study have been in a long-term relationship during that time (lasting at least 3 months). To measure the variables, the following tests were used: Sexual Satisfaction Scale (SSS) (Davis et al.,2006), Sternberg's Triangular Love Scale (Wojciszke, 1995, 2010), Zimbardo Time Perspective Inventory (2012). Findings suggest that there is a significant correlation between sexual satisfaction and love, love and positive past time orientation. What is more, a positive correlation between commitment and future time perspective was evidenced. Study also shows a negative correlation between passion and the time duration of relationship. Conducted study did not confirm the hypothesis that there is a correlation between low love level with past pessimistic and present fatalistic time perspective, present hedonistic time perspective with sexual satisfaction and sexual satisfaction with positive past time perspective. Also there was no correlation between intimacy and commitment with time duration of relationship. Further studies are indicated.