Activity of landslide in Lachowice based on fotogeological interpretation of aerial pictures from 1998 - 2009

Odczytywanie zdjęć lotniczych z lat 1998-2009 umożliwiło zbadanie aktywności osuwiska w Lachowicach. Została ona stwierdzona na podstawie analizy zmian w strukturach osuwiskowych – wałach, poprzecznych i podłużnych szczelinach (rowach), skarpie głównej, bocznej – a także wśród elementów infrastruktury – zabudowań mieszkalnych. Wykonano pomiary długości, szerokości, granic osuwiska, a także dróg przemieszczeń obiektów stabilizowanych trwale (np. domów) i na każdej stereoparze z osuwiskiem odnotowano widoczne zmiany. W badanym okresie nie zaobserwowano zmian położenia linii grzbietowej Góry Pierchałówki, lineamentu w zachodniej granicy osuwiska oraz mostów na rzece. Sama rzeka natomiast zmienia nieznacznie położenie koryta. Ma to podłoże zarówno związane z jej własną działalnością, jak i antropogeniczne. Analiza stereopary z 1998 roku, czyli sprzed zejścia osuwiska, zawiera elementy morfologii nawiązujące do później powstałych wałów w jego obrębie. Trudno ocenić, czy mogło to stanowić przesłankę do tego, że w przyszłości skarpa straci stateczność. Opisano podziały, przyczyny powstawania, historię badań, a także metody pozyskiwania informacji o osuwiskach, celem wskazania w literaturze cennych wniosków badaczy, aby móc je skonfrontować z otrzymanymi wynikami.

Reading the aerial photographs from the years 1998-2009 allow the investigation of possible activity of landslide in Lachowice. It has been ascertained on the basis of the analysis of changes in the structures of landslide – gelding, transverse and longitudinal trenches, the main and side slope – and among elements of infrastructure – residential buildings. There were made measurements of length, width, borders of landslide and road of displacement of permanently stabilized objects (eg. houses). Visible changes were recorded on each of stereopairs with landslide. During the period there were no changes in the position of the dorsal line of Pierchałówka Mountain, lineament on the western border of landslide and bridges on the river. The river changes slightly the position of the trough. This is connected with its and anthropogenic activity. Analysis of stereopair from 1998, before the rise of landslide, includes elements refering to morphology of the shaft formed later inside the landslide. It is difficult to assess whether it may be a prerequisite to the fact that in the future slope will lose stability. There were described divisions, causes, history, research, and ways to obtain information about landslides, in order to identify useful conclusions in the literature to confront them with the obtained results.