Perspektywa psów na ludzki świat przedstawiona we „Flushu” Virginii Woolf i „Sztuce ścigania się w deszczu” Gartha Steina

Niniejsza praca licencjacka skupia się wokół tematyki perspektywy zwierzęcej w literaturze anglojęzycznej. We wstępnej części przedstawiony jest kontekst historyczno-literacki oraz teorie badające rozwój literackiego przedstawienia perspektywy innej niż ludzka w literaturze. Kolejne rozdziały poświęcone są analizie dwóch tekstów - „Flusha” Virginii Woolf oraz „Sztuce ścigania się w deszczu” Gartha Steina. Celem analizy jest opisanie, jak oboje autorzy przedstawili perspektywę psów w literaturze oraz jaką rolę pełni ona w tych wybranych tekstach. Praca pokazuje, że te dwa teksty w odmienny sposób przedstawiają perspektywę psów, gdyż Woolf skupiła się na zwierzęcej naturze Flusha, w tym jego sensorycznym rozumieniu świata, podczas gdy Stein położył większy nacisk na praktycznie ludzkie spojrzenie Enzo na społeczeństwo.

This BA thesis discusses the role of the animal perspective in selected Anglophone literature. In the introductory chapter, the literary and historical contexts, as well as theories concerned with the evolution of the nonhuman perspective in literature are presented. Then the selected texts which are Flush by Virginia Woolf and The Art of Racing in the Rain by Garth Stein are analysed. The aim of the analysis is to indicate the methods by which a canine perspective is shown, and explore its role in each text. The thesis argues that these texts present the canine perspective in different ways. The reason for that is that Woolf focuses on Flush’s animal nature, such as his sensory understanding of the world, whereas Stein puts stronger emphasis on Enzo’s human-like perception of society.