Indigenous Languages in the Face of 21st Century Challenges: An Analysis Based on the Maya Language in Mexico

Celem pracy jest analiza obecnej sytuacji języków rdzennych w Meksyku, ze szczególnym uwzględnieniem języka maya. Język maya charakteryzuje się największą utratą międzypokoleniową w Meksyku, a razem z nim zapomnieniu ulega tradycyjna wiedza, kosmowizja i praktyki kulturowe Majów. Pierwszy rozdział pracy skupia się na roli języka jako elementu dziedzictwa kulturowego oraz czynnika kształtującego tożsamość indywidualną i zbiorową. Następnie zostały omówione najważniejsze międzynarodowe instrumenty prawne dotyczące praw kulturowych i językowych ludności rdzennej. W rozdziale drugim opisano ewolucję polityki językowej w Meksyku od okresu kolonialnego do współczesności. Przedstawiono w nim panoramę językową Meksyku oraz najważniejsze aspekty związane z językiem maya, tj. historię, geograficzne rozmieszczenie jego użytkowników oraz politykę językową w stanach, w których odsetek Majów jest największy. W rozdziale trzecim skupiono się na współczesnych wyzwaniach dla języka maya, w tym dyskryminacji oraz skutkach globalizacji. W ostatnim rozdziale poddano analizie działania rządowe, stanowe i lokalne na rzecz ochrony i rewitalizacji języka maya.

The aim of this paper is to analyze the current situation of indigenous languages in Mexico, with particular attention to the Maya language. The Maya language is characterized by the largest intergenerational loss of language in Mexico, which is resulting in the disappearance of traditional knowledge, cosmovision, and cultural practices of the Mayas. The first chapter focuses on the role of language as an element of cultural heritage and a factor shaping individual and collective identity. Subsequently, the most significant international legal instruments pertaining to the cultural and linguistic rights of indigenous populations are discussed. The second chapter describes the evolution of language policy in Mexico from the colonial period to the present day. It presents a linguistic panorama of Mexico and the most important aspects related to the Maya language, such as its history, the geographical distribution of its speakers, and language policy in the states where the percentage of Maya is highest. The third chapter addresses contemporary challenges facing the Maya language, including discrimination and theimpact of globalization. The final chapter analyzes government and local initiatives aimed at safeguarding and revitalizing the Maya language.