"Environmental police vocabulary"

Niniejsza praca przedstawia socjolekt funkcjonariuszy Wydziału Ruchu Drogowego, który w toku zbierania materiałów okazał się bardzo bogatym źródłem słownictwa zawodowego tej grupy. Praca została stworzona na podstawie materiału zebranego za pomocą ankiet przeprowadzonych w trzech komisariatach. W pracy znajdują się elementy charakteryzujące specyfikę pracy w policji oraz jej historię, dodatkowo dołączony został rozdział dotyczący Wydziału Ruchu Drogowego. Odnotowane neosemantyzmy, skrótowce i zapożyczenia, umożliwiają szybkie i jasne komunikowanie się w pracy, której towarzyszy stres i różne nieprzewidywalne sytuacje. Potwierdza to, że policjanci tworzą własny kod, by usprawnić swoją pracę. Analiza zebranego materiału pozwoliła dodatkowo na wyodrębnienie kategorii semantycznych przedstawionego słownictwa.

This work presents a sociolect of the officers of the Road Traffic Department, which in the course of collecting materials turned out to be a very rich source of vocabulary of this group. The work was created on the basis of material collected through surveys carried out at three police stations. The work contains elements characterizing the specifics of work in the police and its history, additionally a chapter on the Traffic Department has been attached. Reported neosemanisms, abbreviations and borrowings enable fast and clear communication at work, which is accompanied by stress and various unpredictable situations. This confirms that the police are creating their own code to improve their work. The analysis of the collected material additionally allowed to isolate the semantic categories of the presented vocabulary.