The identity od the Polish Reformation. Shaping the ideal Protestant in Stanisław Murzynowski's Historyja żałosna a straszliwa o Franciszku Spierze

W pracy licencjackiej podejmuję próbę nakreślenia cech charakterystycznych dla polskiej reformacji. Podstawowym tekstem źródłowym, na którym opieram swoje rozważania, to Historyja żałosna a straszliwa o Franciszku Spierze autorstwa protestanckiego pisarza Stanisława Murzynowskiego. Na podstawie analizy tekstu staram się stwierdzić, kim powinien być, w przekonaniu autora, dobry protestant. Odwołuję się także do tekstów innych polskich pisarzy z okresu wczesnej reformacji, w których można odnaleźć podobne poglądy i zabiegi do tych, które obecne są w Historyji. Te powtarzające się elementy zostają następnie omówione przez pryzmat sytuacji społeczno-kulturowej i politycznej szesnastowiecznej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, w celu stworzenia gruntu pod namysł nad cechami wypracowanymi przez wczesny polski protestantyzm uwarunkowanymi przede wszystkim kontekstem kulturowym, w którym się rozwijał.

In my BA thesis I try to outline the characteristics of the Polish Reformation. The main reference text that I base my reflections upon is Historyja żałosna a straszliwa o Franciszku Spierze written by the Protestant author Stanisław Murzynowski. Through the analysis of the text, I try to identify the author’s view on how a good Protestant should appear. I also refer to texts of other Polish writers from the period of the early Reformation, in which one can find beliefs and patterns similar to those presented in Historyja. These recurring elements are then analyzed through the prism of the socio-cultural and political situation of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16th century, in order to lay the groundwork for future reflection on the qualities established by early Polish Protestantism that were determined primarily by the cultural context in which the latter expanded.