Harmony and Conflict: The Image of Human–Nature Relations in Selected Films by Hayao Miyazaki

Przedmiotem niniejszej pracy jest sposób przedstawienia relacji człowieka i natury w wybranych filmach w reżyserii Hayao Miyazakiego: Nausicaä z Doliny Wiatru (1984), Księżniczka Mononoke (1997) oraz Ponyo (2008). Analiza ma na celu ukazanie, w jaki sposób twórca konstruuje obraz środowiska naturalnego, w jaki sposób zostaje przedstawiony człowiek i jego rola wobec przyrody, a także jak zostają zwizualizowane konflikty oraz relacje symbiotyczne pomiędzy tymi dwoma sferami. Praca składa się z trzech części - rozdział I ma charakter metodologiczny i zawiera ramy teoretyczne, a także zawiera opis zastosowanej metody badawczej wraz z wyróżnieniem kategorii badawczych. Ponadto w tej części dokonano prezentacji materiału badawczego. Rozdział II stanowi część empiryczną, gdzie skoncentrowano się na ukazaniu obrazu relacji człowieka i natury w wybranych animacjach. Analizę przeprowadzono zgodnie z przyjętymi kategoriami badawczymi. Rozdział III ma charakter interpretacyjny. Zostało w nim zawarte zestawienie oraz porównanie wyników analiz wraz z ich interpretacją, a także sformułowanie wniosków końcowych.

The subject of this thesis is the depiction of human-nature relationships in selected films directed by Hayao Miyazaki: Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Princess Mononoke (1997), and Ponyo on the Cliff by the Sea (2008). The analysis aims to demonstrate how the filmmaker constructs the image of the natural environment, how humans and their role in relation to nature are presented, and how conflicts and symbiotic relationships between these two spheres are visualized. The thesis consists of three parts: Chapter I is methodological and provides a theoretical framework. It also describes the research method used, along with a distinction between research categories. This section also presents the research material. Chapter II is empirical, focusing on presenting the image of human-nature relationships in selected animations. The analysis was conducted in accordance with the adopted research categories. Chapter III is interpretive in nature. It summarises and compares the results of the analyses alongside with its interpretation and draws final conclusions.