Specjalny zespół negocjacyjny jako podmiot tymczasowo uczestniczący w ustawie o spółkach powstałych w wyniku transgranicznego przekształcenia, połączenia lub podziału

Streszcz. ang. s. 44. Bibliogr. s. 56-57

Ustawa o uczestnictwie pracowników w spółce powstałej w wyniku transgranicznego przekształcenia, połączenia lub podziału spółek (dalej: Ustawa o uczestnictwie) została przyjęta 26 maja 2023 roku. Ustanawia ona określone mechanizmy partycypacji w celu wzmocnienia pozycji pracowników poprzez umożliwienie im udziału w zarządzaniu spółką. Ustawa przewiduje kilka rodzajów organów przedstawicielskich, w tym specjalny zespół negocjacyjny, który zostanie przeanalizowany w niniejszym dokumencie. Odgrywa on ważną rolę na pierwszym etapie partycypacji pracowniczej w spółce, która przechodzi transformację, fuzję lub podział, a także w zainteresowanych spółkach zależnych. Jego głównym zadaniem jest zawarcie porozumienia partycypacyjnego z organem spółki. W artykule omówiono również mechanizmy prawne związane z procedurą zawierania takich porozumień.

The act on the participation of employees in a company created as a result of cross-border transformation, merger or division of companies (hereinafter: the Participation Act) was adopted on May 26 2023. It establishes certain participation mechanisms with the aim to empower workers by enabling them to participate in company management. The Act foresees several types of representative bodies, including the special negotiation team that will be analysed in this paper. It plays an important role at the first stage of employee participation in a company that is undergoing transformation, merger or split, and in interested subsidiaries. Its main task is to enter into a participatory agreement with a governing body of the company. This article also discusses the legal mechanisms related to the procedure of concluding such agreements