Cutaneous lesions in the polycystic ovary syndrome

Zespół policystycznych jajników (PCOS) jest jednym z najczęściej występujących zaburzeń endokrynologicznych wśród kobiet w wieku reprodukcyjnym. Jest to schorzenie trudne diagnostycznie i terapeutycznie. PCOS jest chorobą o heterogennym obrazie.Głównymi oznakami choroby są: nadmierne wydzielanie androgenów, zaburzenia menstruacyjne i policystyczne jajniki w obrazie USG. Często występują również zaburzenia metaboliczne i otyłość. PCOS wpływa nie tylko na ogólny stan zdrowia, ale także na wygląd zewnętrzny. Stopień nasilenia objawów skórnych jest skorelowany z poziomem androgenów w organizmie. Konsekwencją wysokiego stężenia może być: hirsutyzm, łysienie, trądzik, rogowacenie ciemne oraz łojotok. W celu złagodzenia objawów choroby konieczne jest podejście holistyczne. PCOS jest chorobą przewlekłą, objawy kliniczne można osłabiać odpowiednią farmakoterapią a defekty skórne – właściwymi zabiegami kosmetycznymi oraz prowadzeniem zdrowego stylu życia. Do usuwania nadmiernego owłosienia wykorzystuje się lasery, elektrolizę, wosk oraz maszynki do golenia. Trądzik, łojotok i rogowacenie ciemne można łagodzić zabiegami pielęgnacyjnymi takimi jak: eksfoliacja kwasami, mikrodermabrazja, peelingi retinolowe. W celu spowolnienia łysienia stosuje się osocze bogatopłytkowe, lasery lub przeszczepy włosów. Niwelowanie objawów skórnych jest bolesne, długotrwałe, kosztowne i nie daje trwałych rezultatów. Konsekwencją PCOS są także problemy z zajściem w ciążę. Leki stosowane w łagodzeniu hiperandrogenizmu negatywnie wpływają na płód, dlatego w okresie ich stosowania nie powinno się planować ciąży.

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine disorders among women of reproductive age. It is a diagnostic and therapeutic difficult condition. PCOS is a disease with a heterogeneous picture. The main signs of the disease are: excessive secretion of androgens, menstrual disorders and polycystic ovaries on the ultrasound image. Metabolic disorders and obesity are also common. PCOS affects not only overall health, but also outward appearance. The severity of skin symptoms is correlated with the level of androgens in the body. The consequence of high concentration may be: hirsutism, alopecia, acne, acanthosis nigricans and seborrhea. A holistic approach is needed to relieve the symptoms of the disease. PCOS is a chronic disease, clinical symptoms can be weakened with appropriate pharmacotherapy, and skin defects - with proper cosmetic procedures and a healthy lifestyle. To remove excessive hair, lasers, electrolysis, wax and razors are used. Acne, seborrhea and acanthosis nigricans can be alleviated with care treatments such as acid exfoliation, microdermabrasion, retinol peels. In order to slow down alopecia, platelet-rich plasma, lasers or hair transplants are used. Eliminating skin symptoms is painful, time-consuming, costly and does not bring long lasting results. The consequences of PCOS are also problems with getting pregnant. Drugs used to alleviate hyperandrogenism have a negative effect on the fetus, therefore pregnancy should not be planned during the period of their use.