A caring steward, bee work, and order as a process in Jakub Kazimierz Haur's "General gentry economy" (1675)

Чуткий хозяин, пчелиный труд и порядок как процесс в "Общей земледельческой экономике" (1675) Якуба Казимежа Хаура

Nieaktywny nr DOI: 10.31261/ZOOPHILOLOGICA.2025.16.03. Bibliogr. s. 10-11

This article analyzes a passage from the seventeenth-century agronomic treatise "General gentry economy" (1675) by Jakub Kazimierz Haur, in which the author offers a brief praise of the beehive as a model of a well-organized estate. Although at first glance the passage may appear to be a conventional reiteration of familiar observations about the cultural significance of the bee in early modern literature and thought, situating it within the broader context of the treatise reveals its function as a conceptual tool for articulating Haur's views on the role of the steward, the nature of his labor, and the place of animals in political imagination.

В статье обсуждается фрагмент агрономиче-ского трактата XVII века "Общая земледельческая экономика" (1675) Якуба Казимежа Хаура, в котором автор кратко восхваляет пчелиный рой как образец хорошо организованного хозяйства. Хотя анализируемый пассаж может казаться на первый взгляд условным повторением наблюдений о культурном значении фигуры пчелы в древней литературе и культуре, его рассмотрение в контексте всего трактата позволяет понять его функцию как инструмента представления концепции Хаура о роли хозяина, характере его труда и роли животного в политическом воображении.