The foreign policy of Cuba towards the USA and the Soviet Union: from the revolution to the missile crisis

Przedmiotem badań niniejszej pracy jest polityka zagraniczna Kuby wobec USA i ZSRR, a więc dwóch mocarstw, które w czasie najważniejszych przeobrażeń na wyspie – rewolucji w 1959 roku i objęciu władzy przez Fidela Castro, dominowały w porządku międzynarodowym. Kuba we wspomnianym okresie stała się niespodzianką dla obu mocarstw. Z jednej strony USA nie doceniły potencjału rewolucyjnego dawnej kolonii, która nagle stała się podmiotem walczącym o własne interesy, z drugiej - Związkowi Radzieckiemu ujawnił się możliwy sojusznik w zachodniej hemisferze. Rząd USA nakładając sankcje gospodarcze wierzył, że mała republika przełamie się i na nowo rozpocznie współpracę z mocarstwem. Tak się nie stało. USA niebawem zauważyły, że polityka nacisku nie pomogła, a Kuba stała sie bliskim współpracownikiem ZSRR. Praca zawiera opis polityki zagranicznej Kuby wobec USA i ZSRR od 1959 do 1962 roku, zaznaczając Inwazję w Zatoce Świń i Kryzys Kraraibski jako dwa zdarzenia będące jej wynikiem, których skutkiem mogła być kolejna wojna światowa.

The subject of this thesis is the foreign policy of Cuba to the United States and the Soviet Union, so the two powers, which at the time the most important transformations of the island - the revolution in 1959 and the coming to rule by Fidel Castro which were dominated by the international order.During this period Cuba became a surprise for both superpowers. On the one hand, the U.S. underestimated the revolutionary potential of the former colony, which has suddenly become the subject of fighting for their own interests, the other - the Soviet Union revealed a possible ally in the western hemisphere. The U.S. government imposing economic sanctions believed that the small republic break up and re-start work with them. That did not happen. USA soon noticed that this policy has not helped, and Cuba has become a close associate of the USSR. The work contains a description of the foreign policy of Cuba to the United States and the Soviet Union from 1959 to 1962, indicating the Bay of Pigs invasion and the Caribbean crisis as a result of this policy which also could bring on another world war.