Manga as a tool of cultural policy and its influence on the works of young, Polish artists

Praca obejmuje tematykę związaną z rolą mangi w japoń￱skiej polityce kulturalnej jako promocji kultury Japonii zagranicą. Zostaną również przybliżone pojęcia takie jak soft power, polityka kulturalna oraz dyplomacja publiczna i kulturalna. Ponadto, w pracy zostanie omówiona manga z uwzględnieniem jej historii rozwoju, przykład￳ów najpopularniejszych gatunk￳ów i ważnych terminó￳w z nią związanych takich jak mangaka czy dōjinshi. Po omó￳wieniu najważniejszych kwestii związanych z mangą zostanie poruszona jej rola jako narzędzia polityki kulturalnej, czyli jej wpływu na rozpowszechnianie kultury Japonii zagranicą, w tym Polsce. Opisane zostaną instytucje, wydawnictwa oraz inne formy działalności, w ramach któ￳rych manga swobodnie przedostaje się do codziennego życia. Na koniec, praca zastanawia się czy mimo szerokiej popularności, manga stanowi źr￳ódło inspiracji dla młodych, polskich artyst￳ów.

The work focuses on manga's role in Japanese cultural policy as a tool to promote Japanese culture abroad. Terms such as soft power, cultural policy, public and cultural diplomacy will be covered. Furthermore, the work discusses manga with its historical context and presents the most popular genres, as well as important terms related to it, including mangaka or dōjinshi. After explaining crucial matters connected to manga, its impact on spreading Japanese culture abroad, and Poland will be raised. Institutions, publishing houses and other forms of activity are described, within which manga is allowed to promote Japanese culture in everyday life. Finally, the work reflects on whether, despite its wide popularity, manga can be considered as a source of inspiration among young, Polish artists.