Tourist attractiveness of the Sinai Peninsula

Niniejsza praca dotyczy walorów turystycznych Półwyspu Synaj, warunków przyrodniczych i antropogenicznych wpływających na rozwój turystyki na tym obszarze. Celem pracy jest analiza wybranych atrakcji przyrodniczych Półwyspu Synaj, które szczególnie przyciągają turystów oraz przegląd i charakterystyka ośrodków turystyki wypoczynkowej i religijnej. Praca została podzielona na trzy zasadnicze części. W części pierwszej pracy określone jest położenie geograficzne Półwyspu Synaj, a następnie występujące tam warunki środowiskowe. W pracy przedstawiono również zarys historyczny tego regionu jako ważny czynnik wpływający na atrakcyjność miejsc. W dalszej części autorka dokonuje charakterystyki wybranych warunków przyrodniczych i antropogenicznych, które mają zasadniczy wpływ na rozwój turystyki wypoczynkowej i kwalifikowanej w głównych kurortach turystycznych, takich jak Sharm el Sheikh, Dahab oraz w Tabie. Ta części pracy zawiera również charakterystykę miejsc świętych Półwyspu Synaj, jakimi są Góra Mojżesza oraz klasztor świętej Katarzyny, które przyciągają pielgrzymów z całego świata. W pracy przedstawione zostały wyniki badania ankietowego przeprowadzonego w biurach podróży zajmujących się turystyką wypoczynkową i pielgrzymkową na Półwyspie Synaj. Przeprowadzone badania pokazały, że Półwysep Synaj w Egipcie jest chętnie wybieranym kierunkiem przez turystów a decydują o tym głównie doskonałe warunki przyrodnicze, jak i dobre zagospodarowanie turystyczne ośrodków wypoczynkowych.

This work deals with tourist advantages of the Sinai Peninsula and natural and anthropogenic conditions affecting the development of tourism in that area. The aim of the work is to analyse selected natural attractions of the Sinai Peninsula that particularly attract tourists and to provide an overview and characteristics of centres of educational and religious tourism. The work is divided into three primary parts. The first part of the work specifies the geographical location of the Sinai Peninsula and environmental conditions existing there. The work presents also a brief history of this region as an important factor affecting its attractiveness. In the further part of the work the author characterises selected natural and anthropogenic conditions that have an essential impact on the development of recreational and adventure tourism in main tourist resorts, such as Sharm el Sheikh or Dahab, and in Taba. This part of the work contains also characteristics of holy places of the Sinai Peninsula: the Moses’ Mountain and Saint Catherine's Monastery, which attract pilgrims from all parts of the world. The work presents results of the survey conducted in travel agencies organising recreational and pilgrimage tours in the Sinai Peninsula. The survey proved that the Sinai Peninsula in Egypt is a popular destination among tourists, mainly due to its excellent natural conditions and the good tourist development of resorts.