„I became full of Motherland". Konstanty Julian Ordon (1810-1887)

Konstanty Julian Ordon, syn Karola i Małgorzaty Naimskiej, urodził się 15 października 1810 roku w Warszawie. W latach 1830-1831 walczył w powstaniu listopadowym – 6 września 1831 roku reduta nr 54, której był komendantem, została zdobyta przez Rosjan. Po eksplozji prochu Ordon został uznany za martwego, a wydarzenia te opisał w wierszu pt. „Reduta Ordona” Adam Mickiewicz. W 1833 roku Ordon wyjechał za granicę, w Anglii i Szkocji pracował jako nauczyciel języków obcych. W 1848 roku chciał dołączyć do Wiosny Ludów w Wielkopolsce, ale został zatrzymany w Berlinie. Po uwolnieniu z więzienia udał się do Mediolanu, by wstąpić do legionu Mickiewicza. Ostatecznie jednak dołączył do armii piemonckiej, w której służył do 1855 roku. Wtedy zgodnie z rozkazem księcia Adama Jerzego Czartoryskiego Ordon objął dowództwo szwadronu kozaków w czasie wojny krymskiej. Po rozwiązaniu oddziału powrócił do armii sardyńskiej, walczył podczas Risorgimento. W wojsku służył do 1872 roku, gdy przeszedł na emeryturę i osiedlił się we Florencji. Ordon popełnił samobójstwo 3 lub 4 maja 1887 roku.

Konstanty Julian Ordon, a son of Karol and Małgorzata Naimska, was born on 15th October 1810 in Warsaw. From 1830 to 1831 he fought in the November Uprising – on 6th September 1831 redoubt no 54, which had him as its commanding officer, was conquered by the Russians. After the explosion of gunpowder he was considered to be dead, and Adam Mickiewicz descibed whose events in his poem „Reduta Ordona" („Ordon's Redoubt"). In 1833 Ordon left Poland, in England and Scotland he worked as teacher of foreign languages. In 1848 he wanted to join Spring of Nations in Wielkopolska, but he was arrested in Berlin. After his release from prison he headed to Milan to join the Mickiewicz's legion. Eventually he entered the Piedmont army, where he served till 1855. Then according to order from prince Adam Jerzy Czartoryski Ordon took command of Cossacks' squadron during the Crimean War. Soon after its dissolution he came back to Sardinian army and fought in Risorgimento. He served there till 1872, when he retired and settled in Florence. Ordon committed suicide on 3rd or 4th May 1887.