Memorandum Budapesztańskie jako czynnik przyczyniający się do aneksji Krymu i wojny na Wschodzie Ukrainy

5 grudnia 1994 r. Ukraina zawarła traktat międzynarodowy, który określił warunki do denukacji jądrowej na Ukrainie. Zostało to zrobione w zamian za gwarancje jego suwerenności i bezpieczeństwa. Dzisiaj traktat ten jest szerzej znany jako "Memorandum w Budapeszcie". Przed podpisaniem memorandum w Budapeszcie Ukraina miała trzeci największy potencjał nuklearny na świecie. Podpisując Memorandum, Ukraina dobrowolnie zrezygnowała z broni jądrowej. W zamian otrzymała gwarancje bezpieczeństwa od państw nuklearnych: Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Rosja.   Przez ponad 20 lat Memorandum w Budapeszcie było skuteczne. Ale sytuacja zaczęła się gwałtownie pogarszać wiosną 2014 r. Rozpad rozpoczynał się zaraz po rewolucji godności, która miała miejsce w Kijowie w zimie 2013-2014. Prezydent i jego rząd zostały obalone, a zmiana w Kijowie nastąpiła. Rozpoczął się proces aneksji Półwyspu Krymskiego do Federacji Rosyjskiej.    Poprzez to działanie jeden z poręczycieli państwowych (Rosja) integralności Ukrainy naruszył obietnice i zobowiązania, które zgodził się w memorandum w Budapeszcie. Po aneksji na Krymie Federacja Rosyjska nie zatrzymała się na Ukrainie. Agresywne działania i destabilizacja sytuacji na Ukrainie powodowały szereg negatywnych zdarzeń. We Wschodniej Ukrainie rozpoczęła się wojna.    Dlatego obecnie niezwykle ważne jest znalezienie odpowiedzi na następujące pytania: - Czy memorandum w Budapeszcie jest czynnikiem przyczyniającym się do aneksji Krymu i wojny w wschodniej Ukrainie? - Czy Ukraina uniemożliwiłaby aneksję Krymu i wojnę na wschodniej Ukrainie, gdyby posiadała broń jądrową?

On December 5, 1994, Ukraine concluded an international treaty that stipulated the conditions for Ukraine's denuclearization. This was made in exchange for guarantees of its sovereignty and security. Today, this treaty is more widely known as the “Budapest Memorandum”. Before the signing of the Budapest Memorandum, Ukraine had the third largest nuclear potential in the world. By signing the Memorandum, Ukraine voluntarily gave up its nuclear weapons. In return, it received security guarantees from nuclear states: The United States of America, Great Britain, and Russia. For more than 20 years, the Budapest Memorandum was effective. But the situation began to rapidly deteriorate in the Spring of 2014. This disintegration commenced immediately after the Revolution of Dignity, which took place at Kiev in the Winter of 2013-2014. The President and his government were overthrown, and a change of power in Kiev took place. The process of the Crimean Peninsula annexation to the Russian Federation started. By this action, one of the state guarantors (Russia) of Ukraine’s integrity violated the promises and obligations it had agreed to in the Budapest Memorandum. After the annexation of Crimea, the Russian Federation has not stopped its advance into Ukraine. The aggressive actions and destabilization of the situation inside Ukraine resulted in a series of negative occurrences. In Eastern Ukraine, war was initiated. It is thus vitally important today to find the answers to the following questions: - Is the Budapest Memorandum a factor which contributed to the annexation of Crimea and the war in Eastern Ukraine? - Could Ukraine have prevented the annexation of Crimea and war in Eastern Ukraine if it had possessed nuclear weapons?