Romanticism at a triple border. The Silesian folktales and their collector Jozef Lompa

Przedmiotem pracy magisterskiej jest działalność śląskiego zbieracza bajek Józefa Lompy (1797-1863). Jego raptularzowy zbiór pt. Rozmaitości szląskie przedstawia autor pracy zarazem w szerokim kontekście „krajobrazu kulturowego” Śląska Opolskiego w XIX wieku, jak i w bliskiej tekstowi bajkowemu lekturze porównawczej z bajkami zebranymi w podobnym czasie przez niemieckiego romantyka Josepha von Eichendorffa. Celem rozprawy magisterskiej jest ukazanie „potrójnego pogranicza”, jakim był Śląsk romantyczny, oraz próba określenia duchowej roli, jaką odgrywały w nim bajki ludowe.

This MA thesis analyses the work of Jozef Lompa (1797-1863) who was a collector of Silesian folktales. The author presents Lompa’s diary collection called “Rozmaitosci szlaskie” (in a cultural context of the Upper Silesia in the 19th Century) and conducts its comparative analysis with the folktales collected by a German romantic poet Joseph von Eichendorff.The aim of the thesis is to depict a “cultural landascape” of the Silesian “triple borderland” in the Romanticism and to define a function of the folktales in its folklore.