Naturalny rozwój przełyku Barretta i raka gruczołowego przełyku w doświadczalnych modelach choroby refluksowej przełyku

2011
journal article
article
dc.abstract.enIntroduction: Development of gastroesophageal reflux disease (GERD) takes place when the balance between irritant and protecting mucous membrane mechanisms is impaired. The chronic inflammation of the oesophagus results in serious complications including Barrett’s metaplasia progression into esophageal adenocarcinoma. In the last few years the incidence of chronic gastroesophageal reflux disease has been increasing, especially in highly developed countries, and this chronic disease may result in the development of oesophageal adenocarcinoma, which is also observed with increased frequency. Aim: Creation and comparison of chronic gastroesophageal reflux disease models, as well as estimation of their suitability for the investigation of the process of natural carcinogenesis in the oesophagus. Material and methods: Ninety Wistar rats were used for the study on development of chronic oesophageal inflammation. Three major groups, A - side to side anastomosis, B – side to end anastomosis and C - side to end anastomosis with total gastrectomy, were selected. In each group a different operation technique was performed to induce chronic oesophageal reflux. Groups A and B were characterized by mixed gastroduodenal reflux while group C included animals with only alkaline reflux. Results: In all three experimental models of GERD the morphological changes of the oesophageal mucosa were observed by gross inspection starting 1 month after the surgery. Under microscopic investigation chronic inflammation of the oesophageal mucosa progressing to Barrett’s metaplasia and in some cases to cancer was also confirmed. Conclusions: All experimental animal models developed due to GERD are highly reproducible and exhibit low mortality Macroscopic and microscopic assessment of oesophageal inflammation that developed in response to experimental reflux confirmed that these models are suitable and useful for determination of the pathogenesis of Barrett’s related oesophageal cancer.pl
dc.abstract.plWstęp: Do rozwoju choroby refluksowej (gastroesophageal reflux disease - GERD) dochodzi w momencie zaburzenia równowagi pomiędzy czynnikami drażniącymi reflu ksatu a czynnikami ochraniającymi błonę śluzową przełyku. Przewlekły stan zapalny przełyku może doprowadzać do poważnych powikłań w postaci metaplazji Barretta i w konsekwencji rozwoju raka przełyku. W ostatnich latach stwierdza się coraz częstsze występowanie refluksu jelitowo-żołądkowego powikłanego rozwojem gruczolakoraka przełyku, zwłaszcza w krajach o wysokim rozwoju cywilizacyjnym. Cel: Podjęcie próby stworzenia przewlekłych modeli refluksu przełykowego, które naśladują tę patologię u człowieka, w celu badania mechanizmu powstawania uszkodzeń przełykowych, ich porównanie oraz ocena przydatności do prowadzenia badań nad wieloetapowym procesem nowotworzenia bez za stosowania egzogennych kancerogenów. Stworzenie modelu przewlekłego zapalenia przełyku mogłoby się przyczynić do opracowania skutecznych metod zapobiegania i leczenia tych zmian. Materiał i metody: W badaniach wykorzystano grupę 90 szczurów rasy Wistar płci mieszanej. Eksperyment przeprowadzono w trzech zasadniczych grupach badawczych, w których wykonano: A - połączenia przełykowo-dwunastnicze bok przełyku do boku dwunastnicy, B - połączenie przełykowo-dwunastnicze koniec przełyku do boku dwunastnicy i C - połączenie przełykowo-dwunastnicze koniec przełyku do boku dwunastnicy wraz z całkowitą resekcją żołądka. Dwa pierwsze typy operacji (grupy A, B) charakteryzował refluks treści mieszanej dwunastniczo-żołądkowej, a w trzecim typie zabiegu (grupa C) uzyskano refluks treści wyłącznie alkalicznej do przełyku. Wyniki: We wszystkich trzech grupach zoperowanych zwierząt po 1-3 mies. od zabiegu obserwowano zmiany morfologiczne struktury przełyku w postaci pogrubienia błony śluzowej przełyku, nadżerek i owrzodzeń, które były wyraźnie widoczne już podczas oceny makroskopowej. W badaniu mikroskopowym u większości zwierząt stwierdzono przewlekły stan zapalny, metaplazję Barretta oraz gruczolakoraka przełyku. Wnioski: Wykonane modele doświadczalnego refleksu jelitowo-żołądkowo-przełykowego cechuje duża powtarzalność obserwacji, znikoma śmiertelność zwierząt, a uzyskane w ten sposób zmiany morfologiczne naśladują kliniczny charakter choroby. Zmiany te powstają wyłącznie na drodze naturalnego rozwoju, bez interwencji farmakologicznej w postaci np. podawania substancji kancerogennych. Opracowane modele pozwalają na systematyczne prowadzenie badań w stosunkowo długim czasie, co umożliwia poznanie patogenezy uszkodzenia przełyku, mechanizmów kancerogenezy w przebiegu GERD oraz ewentualnych sposobów zapobiegania rakowi przełyku na podłożu metaplazji Barretta.pl
dc.affiliationWydział Lekarski : Zakład Fizjologii Doświadczalnejpl
dc.affiliationWydział Lekarski : Zakład Patomorfologii Klinicznej i Doświadczalnejpl
dc.contributor.authorPabiańczyk, Rafał - 184761 pl
dc.contributor.authorMajka, Jolanta - 130807 pl
dc.contributor.authorDrozdowicz, Danuta - 129235 pl
dc.contributor.authorUrbańczyk, Katarzyna - 133716 pl
dc.contributor.authorBrzozowski, Tomasz - 128893 pl
dc.date.accessioned2020-05-06T08:34:03Z
dc.date.available2020-05-06T08:34:03Z
dc.date.issued2011pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.number3pl
dc.description.physical176-186pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume6pl
dc.identifier.doi10.5114/pg.2011.22802pl
dc.identifier.eissn1897-4317pl
dc.identifier.issn1895-5770pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/155421
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-SA
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.source.integratorfalse
dc.subject.enBarrett’s oesophaguspl
dc.subject.enadenocarcinomapl
dc.subject.engastroesophageal refluxpl
dc.subject.plprzełyk Barrettapl
dc.subject.plgruczolakorakpl
dc.subject.plrefluks żołądkowo-dwunastniczypl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleNaturalny rozwój przełyku Barretta i raka gruczołowego przełyku w doświadczalnych modelach choroby refluksowej przełykupl
dc.title.alternativeNatural development of Barrett’s oesophagus and adenocarcinoma in experimental models of gastroesophageal reflux diseasepl
dc.title.journalPrzegląd Gastroenterologicznypl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
Introduction: Development of gastroesophageal reflux disease (GERD) takes place when the balance between irritant and protecting mucous membrane mechanisms is impaired. The chronic inflammation of the oesophagus results in serious complications including Barrett’s metaplasia progression into esophageal adenocarcinoma. In the last few years the incidence of chronic gastroesophageal reflux disease has been increasing, especially in highly developed countries, and this chronic disease may result in the development of oesophageal adenocarcinoma, which is also observed with increased frequency. Aim: Creation and comparison of chronic gastroesophageal reflux disease models, as well as estimation of their suitability for the investigation of the process of natural carcinogenesis in the oesophagus. Material and methods: Ninety Wistar rats were used for the study on development of chronic oesophageal inflammation. Three major groups, A - side to side anastomosis, B – side to end anastomosis and C - side to end anastomosis with total gastrectomy, were selected. In each group a different operation technique was performed to induce chronic oesophageal reflux. Groups A and B were characterized by mixed gastroduodenal reflux while group C included animals with only alkaline reflux. Results: In all three experimental models of GERD the morphological changes of the oesophageal mucosa were observed by gross inspection starting 1 month after the surgery. Under microscopic investigation chronic inflammation of the oesophageal mucosa progressing to Barrett’s metaplasia and in some cases to cancer was also confirmed. Conclusions: All experimental animal models developed due to GERD are highly reproducible and exhibit low mortality Macroscopic and microscopic assessment of oesophageal inflammation that developed in response to experimental reflux confirmed that these models are suitable and useful for determination of the pathogenesis of Barrett’s related oesophageal cancer.
dc.abstract.plpl
Wstęp: Do rozwoju choroby refluksowej (gastroesophageal reflux disease - GERD) dochodzi w momencie zaburzenia równowagi pomiędzy czynnikami drażniącymi reflu ksatu a czynnikami ochraniającymi błonę śluzową przełyku. Przewlekły stan zapalny przełyku może doprowadzać do poważnych powikłań w postaci metaplazji Barretta i w konsekwencji rozwoju raka przełyku. W ostatnich latach stwierdza się coraz częstsze występowanie refluksu jelitowo-żołądkowego powikłanego rozwojem gruczolakoraka przełyku, zwłaszcza w krajach o wysokim rozwoju cywilizacyjnym. Cel: Podjęcie próby stworzenia przewlekłych modeli refluksu przełykowego, które naśladują tę patologię u człowieka, w celu badania mechanizmu powstawania uszkodzeń przełykowych, ich porównanie oraz ocena przydatności do prowadzenia badań nad wieloetapowym procesem nowotworzenia bez za stosowania egzogennych kancerogenów. Stworzenie modelu przewlekłego zapalenia przełyku mogłoby się przyczynić do opracowania skutecznych metod zapobiegania i leczenia tych zmian. Materiał i metody: W badaniach wykorzystano grupę 90 szczurów rasy Wistar płci mieszanej. Eksperyment przeprowadzono w trzech zasadniczych grupach badawczych, w których wykonano: A - połączenia przełykowo-dwunastnicze bok przełyku do boku dwunastnicy, B - połączenie przełykowo-dwunastnicze koniec przełyku do boku dwunastnicy i C - połączenie przełykowo-dwunastnicze koniec przełyku do boku dwunastnicy wraz z całkowitą resekcją żołądka. Dwa pierwsze typy operacji (grupy A, B) charakteryzował refluks treści mieszanej dwunastniczo-żołądkowej, a w trzecim typie zabiegu (grupa C) uzyskano refluks treści wyłącznie alkalicznej do przełyku. Wyniki: We wszystkich trzech grupach zoperowanych zwierząt po 1-3 mies. od zabiegu obserwowano zmiany morfologiczne struktury przełyku w postaci pogrubienia błony śluzowej przełyku, nadżerek i owrzodzeń, które były wyraźnie widoczne już podczas oceny makroskopowej. W badaniu mikroskopowym u większości zwierząt stwierdzono przewlekły stan zapalny, metaplazję Barretta oraz gruczolakoraka przełyku. Wnioski: Wykonane modele doświadczalnego refleksu jelitowo-żołądkowo-przełykowego cechuje duża powtarzalność obserwacji, znikoma śmiertelność zwierząt, a uzyskane w ten sposób zmiany morfologiczne naśladują kliniczny charakter choroby. Zmiany te powstają wyłącznie na drodze naturalnego rozwoju, bez interwencji farmakologicznej w postaci np. podawania substancji kancerogennych. Opracowane modele pozwalają na systematyczne prowadzenie badań w stosunkowo długim czasie, co umożliwia poznanie patogenezy uszkodzenia przełyku, mechanizmów kancerogenezy w przebiegu GERD oraz ewentualnych sposobów zapobiegania rakowi przełyku na podłożu metaplazji Barretta.
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Zakład Fizjologii Doświadczalnej
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Zakład Patomorfologii Klinicznej i Doświadczalnej
dc.contributor.authorpl
Pabiańczyk, Rafał - 184761
dc.contributor.authorpl
Majka, Jolanta - 130807
dc.contributor.authorpl
Drozdowicz, Danuta - 129235
dc.contributor.authorpl
Urbańczyk, Katarzyna - 133716
dc.contributor.authorpl
Brzozowski, Tomasz - 128893
dc.date.accessioned
2020-05-06T08:34:03Z
dc.date.available
2020-05-06T08:34:03Z
dc.date.issuedpl
2011
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.numberpl
3
dc.description.physicalpl
176-186
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
6
dc.identifier.doipl
10.5114/pg.2011.22802
dc.identifier.eissnpl
1897-4317
dc.identifier.issnpl
1895-5770
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/155421
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licence
CC-BY-NC-SA
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.source.integrator
false
dc.subject.enpl
Barrett’s oesophagus
dc.subject.enpl
adenocarcinoma
dc.subject.enpl
gastroesophageal reflux
dc.subject.plpl
przełyk Barretta
dc.subject.plpl
gruczolakorak
dc.subject.plpl
refluks żołądkowo-dwunastniczy
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Naturalny rozwój przełyku Barretta i raka gruczołowego przełyku w doświadczalnych modelach choroby refluksowej przełyku
dc.title.alternativepl
Natural development of Barrett’s oesophagus and adenocarcinoma in experimental models of gastroesophageal reflux disease
dc.title.journalpl
Przegląd Gastroenterologiczny
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
36
Views per month
Views per city
Warsaw
5
Krakow
3
Wroclaw
3
Brussels
2
Poznan
2
Ashburn
1
Boydton
1
Des Moines
1
Dublin
1
Gdansk
1
Downloads
pabianczyk_et-al_naturalny_rozwoj_przelyku_barretta_2011.pdf
274
pabianczyk_et-al_naturalny_rozwoj_przelyku_barretta_2011.odt
19