The role of the nurse in the treatment of bedsore wounds

Odleżyny należą do ran przewlekłych i stanowią bardzo poważny problem pielęgnacyjny i leczniczy. Szacuje się, że ponad 40 % pacjentów hospitalizowanych jest narażonych na powstawanie odleżyn. W największym stopniu problem ten dotyczy osób starszych, długotrwale unieruchomionych, u których równocześnie występują różne czynniki ryzyka. Odleżyny mają znaczący wpływ na obniżenie jakości życia pacjentów – powodują ból, dyskomfort, niosą ze sobą deficyt samoopieki i samopielęgnacji oraz uzależnienie od pomocy innych osób.Podstawowe znaczenie w postępowaniu z odleżynami mają działania profilaktyczne i pielęgnacyjne prowadzone u pacjentów z już istniejącymi ranami odleżynowymi, jak i u chorych zagrożonych ich powstaniem. Głównym celem profilaktyki jest zmniejszenie ryzyka powstania odleżyny, a w przypadku jej pojawienia się – poprawienie warunków gojenia. Do podstawowych zasad zapobiegania odleżynom należą: utrzymanie dobrego stanu ogólnego chorego, minimalizacja ucisku na tkanki oraz dbałość o stan skóry.Celem pracy było omówienie roli pielęgniarki w opiece nad pacjentem z raną odleżynową, w oparciu o funkcje pielęgniarstwa według Światowej Organizacji Zdrowia. Do czterech głównych zadań pielęgniarki w opiece nad pacjentem z odleżyną należą: świadczenie opieki i zarządzanie opieką u pacjenta z odleżyną, edukacja pacjentów z odleżynami i ich rodzin, realizowanie roli członka zespołu opieki zdrowotnej oraz działania na rzecz rozwoju praktyki pielęgniarskiej. Pielęgniarka odgrywa szczególną rolę w opiece nad pacjentem z odleżyną. Towarzyszy mu w trakcie całej hospitalizacji, prowadzi działania profilaktyczne, pielęgnacyjne i edukacyjne oraz udziela wsparcia.

Pressure ulcers are chronic wounds which are a very serious problem in therapeutic care. It is estimated that over 40% of hospital patients are exposed to the creation of pressure ulcers. The greatest problem occurs with elder people, chronically immobilized, for whom, simultaneously, there are different risk factors. Pressure ulcers have a significant impact on the reduction in the quality of patients life - they cause pain, discomfort, bring self care deficit and dependence on other people assistance.It is essential in dealing with pressure ulcers that preventive measures and treatments are carried out for patients with existing sore wounds, as well as for patients at high risk of their creation. The main objective of prevention is to reduce the risk of bedsores, and if it appears - to improve the healing process. The basic principles of the prevention of pressure ulcers include: maintaining good health condition, minimizing pressure on the body and taking care of the skin condition.The aim of this study was to discuss the role of nurses taking care of patients with pressure ulcers, based on the features of nursing according to the World Health Organization. The four main tasks of nurses taking care of patients with pressure ulcers include: providing care and patient care management of bedsores, educating patients with pressure ulcers and their families, being a member of the healthcare team and promoting the development of nursing practice. The nurse plays an important role in care of patients with pressure ulcers. They accompany patients during the entire hospitalization process, lead preventive measures, take care of them and educate, and provide support.