Transtekstualność w Antígona furiosa Griseldy Gambaro

Transtextuality in Griselda Gambaro's Antigona furiosa

Praca poddaje analizie dramat Griseldy Gambaro Antígona furiosa. Jej głównym celem jest zaprezentowanie transtekstualnego charakteru tekstu oraz jego związku z kontekstem historycznym i politycznym. Praca składa się z dwóch głównych części. W pierwszej z nich przedstawione zostają konteksty: biograficzny, historyczny i polityczny, które niezbędne są do trafnego odczytania tekstu. Druga część to analiza dramatu, która skupia się na wskazaniu intertekstualnych relacji tekstu z innymi działami literackimi i pozaliterackimi oraz wpływu dyktatury na powstanie i odbiór dzieła.

The work analyzes Griselda Gambaro's drama Antigona furiosa. Its main goal is to present the transtextual nature of the text and its relationship with the historical and political context. The work consists of two main parts. The first of them presents the contexts: biographical, historical and political, which are necessary for an accurate reading of the text. The second part is an analysis of the drama, which focuses on indicating the intertextual relations of the text with other literary and non-literary sections, as well as the influence of the dictatorship on the creation and reception of the work.

La memoria de diplomadura presenta un análisis del drama Antigona furiosa de Griselda Gambaro. Su objetivo principal es presentar el carácter transtextual del texto y su relación con el contexto histórico y político. La obra consta de dos partes principales. El primero de ellos presenta los contextos: biográfico, histórico y político, necesarios para una lectura precisa del texto. La segunda parte es un análisis del drama, que se centra en señalar las relaciones intertextuales del texto con otras secciones literarias y no literarias, así como la influencia de la dictadura militar en Argentina en la creación y recepción de la obra.