Simple view

Full metadata view

Authors

Statistics

On the consonant adaptation of Arabic (and some Persian) loan-words in an Ottoman Turkish dictionary by Arcangelo Carradori (1650)

2012
journal article
article
10.4467/20834624SL.12.024.0808
Journal
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis
Author
Stachowski Marek
Volume
129
Number
Supplementum
Pages
373-381
ISSN
1897-1059
eISSN
2083-4624
Keywords in English

Ottoman Turkish

Turkic

Arabic

Persian

transcription texts

Transkriptionstexte

Arcangelo Carradori

linguistic contact

lexicography

historical phonetics

Language
English
Journal language
English
Abstract in English

In this study an analysis of the phonetic adaptation of Arabic and Persian loanwords in Ottoman Turkish is continued (for the vocalic part of the analysis see Stachowski M. Folia Orientalia 49 [2012]: 491-502). Five phenomena are presented in the context of the general Turkic phonetic evolution. These are: [a] palatalization of (-)kE- > (-)čE-; [b] varying anlaut nasality: m-> b- and b-> m-; [c] despirantization of f > p; [d] epenthetic n; [e] shortening of geminates.

Affiliation
Wydział Filologiczny
cris.lastimport.wos2024-04-09T21:07:10Z
dc.abstract.enIn this study an analysis of the phonetic adaptation of Arabic and Persian loanwords in Ottoman Turkish is continued (for the vocalic part of the analysis see Stachowski M. Folia Orientalia 49 [2012]: 491-502). Five phenomena are presented in the context of the general Turkic phonetic evolution. These are: [a] palatalization of (-)kE- > (-)čE-; [b] varying anlaut nasality: m-> b- and b-> m-; [c] despirantization of f > p; [d] epenthetic n; [e] shortening of geminates.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.contributor.authorStachowski, Marek - 132041 pl
dc.date.accessioned2015-06-01T14:10:56Z
dc.date.available2015-06-01T14:10:56Z
dc.date.issued2012pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.numberSupplementumpl
dc.description.physical373-381pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume129pl
dc.identifier.doi10.4467/20834624SL.12.024.0808pl
dc.identifier.eissn2083-4624pl
dc.identifier.issn1897-1059pl
dc.identifier.projectROD UJ / Ppl
dc.identifier.urihttp://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/8626
dc.languageengpl
dc.language.containerengpl
dc.participationStachowski, Marek: 100%;pl
dc.rightsDozwolony użytek utworów chronionych*
dc.rights.licenceInna otwarta licencja
dc.rights.urihttp://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enOttoman Turkishpl
dc.subject.enTurkicpl
dc.subject.enArabicpl
dc.subject.enPersianpl
dc.subject.entranscription textspl
dc.subject.enTranskriptionstextepl
dc.subject.enArcangelo Carradoripl
dc.subject.enlinguistic contactpl
dc.subject.enlexicographypl
dc.subject.enhistorical phoneticspl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleOn the consonant adaptation of Arabic (and some Persian) loan-words in an Ottoman Turkish dictionary by Arcangelo Carradori (1650)pl
dc.title.journalStudia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensispl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
cris.lastimport.wos
2024-04-09T21:07:10Z
dc.abstract.enpl
In this study an analysis of the phonetic adaptation of Arabic and Persian loanwords in Ottoman Turkish is continued (for the vocalic part of the analysis see Stachowski M. Folia Orientalia 49 [2012]: 491-502). Five phenomena are presented in the context of the general Turkic phonetic evolution. These are: [a] palatalization of (-)kE- > (-)čE-; [b] varying anlaut nasality: m-> b- and b-> m-; [c] despirantization of f > p; [d] epenthetic n; [e] shortening of geminates.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.contributor.authorpl
Stachowski, Marek - 132041
dc.date.accessioned
2015-06-01T14:10:56Z
dc.date.available
2015-06-01T14:10:56Z
dc.date.issuedpl
2012
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.numberpl
Supplementum
dc.description.physicalpl
373-381
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
129
dc.identifier.doipl
10.4467/20834624SL.12.024.0808
dc.identifier.eissnpl
2083-4624
dc.identifier.issnpl
1897-1059
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / P
dc.identifier.uri
http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/8626
dc.languagepl
eng
dc.language.containerpl
eng
dc.participationpl
Stachowski, Marek: 100%;
dc.rights*
Dozwolony użytek utworów chronionych
dc.rights.licence
Inna otwarta licencja
dc.rights.uri*
http://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
Ottoman Turkish
dc.subject.enpl
Turkic
dc.subject.enpl
Arabic
dc.subject.enpl
Persian
dc.subject.enpl
transcription texts
dc.subject.enpl
Transkriptionstexte
dc.subject.enpl
Arcangelo Carradori
dc.subject.enpl
linguistic contact
dc.subject.enpl
lexicography
dc.subject.enpl
historical phonetics
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
On the consonant adaptation of Arabic (and some Persian) loan-words in an Ottoman Turkish dictionary by Arcangelo Carradori (1650)
dc.title.journalpl
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations
No affiliation
Stachowski, Marek

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
23
Views per month
Views per city
Nicosia
4
Istanbul
2
Jakarta
2
Wroclaw
2
Aţ Ţuwāl
1
Bayreuth
1
Detroit
1
Dublin
1
Erbil
1
Kayseri
1
Downloads
stachowski_on_the_consonant_adaptation_of_arabic_2012.pdf
18
stachowski_on_the_consonant_adaptation_of_arabic_2012.odt
5

Open Access

Thumbnail Image
License
cc-fairuse

Except where otherwise noted, this item's license is described as Fair Use

Collections
Research publications
Humanities
ROD UJ