Honey bee - the phenomenon of empty hives.

W mojej pracy licencjackiej omówiłam zjawisko masowego ginięcia pszczoły miodnej (Apis mellifera). W pierwszym rozdziale przedstawiłam krótką charakterystykę chorób, z którymi zmagają się pszczelarze, jak również udzieliłam kilka wskazówek ( dla osób chcących założyć własną pasiekę), odnośnie zapobiegania schorzeń pszczół, jak również walkę z tymi przypadłościami. Dalej, opisałam zjawisko nazywane destrukcyjnym załamaniem kolonii, które w sposób o nieznanej przyczynie pustoszy ule na całym świecie. Chcąc podkreślić dużą rolę tych pożytecznych owadów przedstawiłam kilka podsumowujących uwag o ich znaczeniu w medycynie, gospodarce (przemysł spożywczy, farmaceutyczny, kosmetyczny) i nauce, jak również skutki ich wyginięcia dla człowieka i świata.

In my bachelor I discussed the honeybee (Apis mellifera) colony collapse disorder. In the first chapter I presented a compendious description of the diseases which beekeepers are contending with and I gave some clues (for people wishing to start their own apiary), about to prevent of diseases of bees, and the fight with these ailment. Next, I described colony collapse disorder which, devastate hives on all world in unknow way. Want to emphasise the important role of these beneficial insects I presented some summary remarks about their importance in medicine, the economy (food, pharmaceutical, cosmetic) and science, as well as the effects of extinction for man and the world.