Cross-border mergers of limited liability companies in EU law

Transgraniczne łączenie się spółek kapitałowych jest procesem transformacji spółki należącym do dziedziny prawnej, jaką jest europejskie prawo spółek. Dziedzina ta stanowi zespół norm pierwotnego i wtórnego prawa Unii Europejskiej, który służyć ma prawidłowemu funkcjonowaniu rynku wspólnego przez zagwarantowanie spółkom możliwości korzystania ze swobody przedsiębiorczości. Niemniej jednak, początkowo osiągnięcie tego celu nie było możliwe. Państwa członkowskie bardzo rygorystycznie podchodziły do uznawania podmiotowości spółek zagranicznych oraz opierały przynależność osoby prawnej do danego systemu prawnego na podstawie łącznika siedziby rzeczywistej. Procesy transformacyjne spółek przez długi czas pozostawały poza zakresem definicyjnym swobody przedsiębiorczości. Z tego powodu były one bardzo trudne i ryzykowne do przeprowadzenia.Jednak wraz z nastaniem XXI wieku doszło do diametralnej zmiany. Zaszła ona zarówno na płaszczyźnie rozumienia swobody przedsiębiorczości, które zostało znacznie rozszerzone, jak i na płaszczyźnie uznawania spółek. Łącznik siedziby rzeczywistej uznano za środek protekcjonistyczny niezgodny z prawem Unii Europejskiej. Ogromną rolę w dokonaniu się tego przełomu miało orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości. Ta przemiana zaowocowała realnym zagwarantowaniem spółkom korzystania ze swobody przedsiębiorczości.Celem niniejszej pracy jest przeanalizowanie rozwoju europejskiego prawa spółek oraz zmiany jaka się w nim dokonała z perspektywy transgranicznego łączenia się spółek. Badanie dotyczyć również będzie relacji jaka zachodzi pomiędzy tym procesem a wzrostem mobilności spółek na rynku wspólnym, który nastąpił w ostatnich latach.

Cross-border mergers of limited liability companies is one of the processes of transformation of the company. It falls into a scope of European Company Law. This area of law consists of norms belonging to primary as well as secondary law of the European Union. The purpose is to guarantee companies the possibility of exercising their freedom of establishment and thus ensure the proper functioning of the common market.Nonetheless, achieving this goal initially was not possible. Member States were very rigorous in recognizing the subjectivity of foreign companies and based the legal person's membership of a given legal system based on a real seat connector. The transformation processes of companies have for a long time remained outside of the scope of the definition of freedom of establishment. It was the reason why these processes were difficult and risky to conduct.However, with the advent of the 21st century, radical change has occurred. It took place both in terms of understanding the freedom of establishment, which has been significantly expanded, and in terms of recognition of companies. The real seat connector become considered as a protectionist measure that was incompatible with European Union law. The jurisprudence of the Court of Justice played a crucial role in this breakthrough. This change has resulted in fulfilling the purpose of the law area: guaranteeing the possibility of exercising the freedom of establishment for companies.The purpose of this work is to analyze the development of European Company Law and the change that has taken place from the perspective of cross-border mergers. The study will also recon on the relationship between this process and the increase in the mobility of companies on the common market that has occurred in recent years.