Quality of life after cardiac surgery as perceived by the child and their parent

Wstęp: Wrodzone wady serca są częstą przypadłością dotykającą ok. 1% noworodków. W wyniku gwałtownego postępu medycyny liczba pacjentów po zabiegach kardiochirurgicznych z powodu wrodzonych wad serca wzrosła, dlatego celem jest zapewnienie odpowiedniej jakości życia pacjentom pediatrycznym. Cel: Celem pracy była ocena jakości życia po zabiegu kardiochirurgicznym z powodu wrodzonej siniczej wady serca w opinii dziecka i jego rodzica. Materiał i metody: Badanie prowadzone było na Oddziale Kardiologii Dziecięcej w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie. W badaniu uczestniczyło 102 dzieci w przedziale wiekowym od 12. – 18. roku życia po zabiegach kardiochirurgicznych z powodu wrodzonych siniczych wad serca oraz 102 rodziców przebywających z dzieckiem w oddziale. Narzędzia badawcze użyte w badaniu to standaryzowany kwestionariusz KIDSCREEN – 52 w wersji dla dziecka i rodzica, autorski kwestionariusz ankiety dla dziecka i rodzica. Obliczenia wykonano pakietem statystycznym STATISTICA 13 PL. Za statystycznie istotne wyniki testów uznawano te, dla których poziom istotności p był mniejszy lub równy 0,05 (p≤0,05). Wyniki: W większości przypadków (55,8%) wrodzona wad serca została rozpoznana u dziecka w okresie prenatalnym. Średni wiek wykonania pierwszego zabiegu operacyjnego to 34 – 38 dni życia. Najczęściej (43%) dzieci miały wykonane 2 – 3 zabiegi operacyjne, w 83,3% przypadków wystąpiły powikłania pooperacyjne. Aktualnie występowanie dolegliwości związanych z wrodzoną wadą serca po zabiegu kardiochirurgicznym potwierdza 100% badanych dzieci i rodziców, a do najczęstszych należy duszność (75,5%) i obniżona tolerancja wysiłku (66,7%). Wnioski: W porównaniu do dzieci rodzice wyżej oceniają ich jakość życia. Zdecydowanie niższe odczucie jakości życia występuje w grupie dzieci z siniczymi wadami serca ze zwiększonym przepływem płucnym. Na jakość życia badanych dzieci wpływa sytuacja finansowa rodziny, uczęszczanie na zajęcia wychowania fizycznego, liczba powikłań pooperacyjnych, obecność blizny pooperacyjnej, częstość ponownych hospitalizacji. Natomiast nie miały wpływu takie czynniki, jak: płeć dziecka, wiek, miejsce zamieszkania.

Introduction: Congenital heart defects are a common occurrence affecting approx. 1% of newborns. As a result of the rapid progress of medicine, the number of patients after cardiac surgery due to congenital heart defects has increased, therefore the goal is to ensure an adequate quality of life for pediatric patients.Objective: The aim of the study was to evaluate the quality of life after cardiac surgery due to congenital bruising of the heart in the opinion of the child and his/her parent.Material and methods: The study was conducted at the Department of Pediatric Cardiology at the University Children's Hospital in Krakow. The study involved 102 children between the ages of 12 and 12. – 18 years of age after cardiac surgery due to congenital aneurysm defects and 102 parents staying with their child in the ward. The research tools used in the study are standardized questionnaire KIDSCREEN – 52 for child and parent, authored questionnaire for child and parent. The calculations were made using the statistical package STATISTICA 13 PL. Statistically relevant test results were considered to be those for which the level of relevance p was less than or equal to 0.05 (p≤0,05).Results: In most cases (55.8%), a congenital heart defect was diagnosed in the child during the prenatal period. The average age of the first surgical procedure is 34-38 days of life. Most often (43%), children underwent 2-3 surgeries and in 83.3% of cases, postoperative complications occurred. Currently, the incidence of congenital heart defects after cardiac surgery is confirmed by 100% of children and parents, and the most common are shortness of breath (75.5%) and reduced tolerance of exertion (66.7%). Conclusions: Compared to children, parents rate their quality of life higher. A significantly lower sense of quality of life occurs in the group of children with bruising heart defects with increased pulmonary flow. The quality of life of the studied children is affected by the family financial situation, attendance at physical education classes, number of postoperative complications, presence of postoperative scar, frequency of re-hospitalization. On the other hand, factors such as: the sex of the child, age, place of residence were not affected.