Memoirs and manuscripts : diary of Michał Pawlikowski "Medyka"

Pamiętnik Michała Pawlikowskiego (1887–1970) zatytułowany Medyka zachował się głównie w formie maszynopisów, będących częścią Archiwum Domowego Pawlikowskich. Jest niewątpliwie opus magnum jego twórczości, któremu poświęcił około dwudziestu lat pracy jako pisarz, badacz dziejów rodziny i archiwista. Istotnym motywem dla zrozumienia pamiętnika stała się zależność pomiędzy zgromadzonym przez Pawlikowskich w ciągu wieków archiwum, którego częścią jest tekst Medyki, a dziełem, które bez archiwaliów nie mogłoby powstać. Artykuł podejmuje próby zrekonstruowania wątków autobiograficznych w twórczości M. Pawlikowskiego oraz odnalezienia elementów (również w wymiarze materialnym), które współtworzą kulturę pamięci w kręgu jego przodków.

The diary of Michał Pawlikowski (1887–1970) entitled Medyka has been preserved mainly in typescript form as part of the Home Archive of Pawlikowski Family. It is undoubtedly his magnum opus, to which he devoted about twenty years of his life as a writer, genealogist, and archivist. A key point in understanding his diary is the relationship between the archive accumulated by the Pawlikowskis over the centuries, to which Medyka belongs, and the work that could not have been possible without the archive. The article attempts to reconstruct autobiographical threads in M. Pawlikowski’s work and to indicate elements (also material ones) that make up the collective memory of his family line.