Awareness study of the effects of solar radiation on the skin and behavior towards the sun and sunbathing in selected groups of women and men

Wstęp: Promieniowanie słoneczne przynosi wiele pozytywnych, jak i negatywnych skutków dla człowieka. Aby ochronić się przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym ważne jest zachowanie rozwagi w opalaniu, a także stosowanie sztucznej ochrony w postaci kosmetyków zawierających filtry przeciwsłoneczne. Prawidłowo zastosowana ochrona jest w stanie zapobiec lub ograniczyć ryzyko reakcji niepożądanych. Cel pracy: Celem pracy było zbadanie świadomości wpływu promieniowania słonecznego na skórę oraz zachowań wobec słońca i opalania w wybranych grupach kobiet i mężczyzn. Materiały i metody: Badanie polegało na przeprowadzeniu anonimowej, autorskiej ankiety zawierającej 26 pytań, dotyczących wpływu promieniowania słonecznego na skórę oraz zachowań ankietowanych wobec słońca i opalania. Zostało przeprowadzone wśród uczniów szkół średnich oraz osób dorosłych. Wyniki: Dorośli mężczyźni wskazywali najczęściej, że promieniowanie słoneczne przynosi więcej pozytywnych skutków (46,0%), z kolei dorosłe kobiety najczęściej wskazywały na jego negatywne skutki (47,4%). Młodzi mężczyźni byli grupą najrzadziej stosującą filtry przeciwsłoneczne – 51,8% wskazało, że nigdy lub prawie nigdy ich nie stosuje. Zawsze lub prawie zawsze stosowało ochronę najwięcej kobiet dorosłych (38,2%). Najczęściej również korzystały z wizyt w solarium - 50,0% było w solarium przynajmniej raz w życiu. Najwięcej kobiet (młodych 41,0%; dorosłych 43,4%) uznało, że osoby opalone są dla bardziej atrakcyjne, natomiast najliczniejsza grupa mężczyzn sądziła, że opalenizna nie miała wpływu na atrakcyjność innych osób (49,4% młodych; 42,0% dorosłych).Wnioski: W oczach mężczyzn promieniowanie przynosi więcej pozytywnych skutków, zaś dla kobiet więcej negatywnych. Chronią one również zdecydowanie częściej od mężczyzn swoją skórę filtrami przeciwsłonecznymi, niestety trend opalenizny jest wśród nich nadal obecny.

Introduction: Solar radiation has many positive and negative effects on humans. In order to protect yourself from harmful solar radiation it is important to be careful in sunbathing and to use protection such as sunscreen cosmetics. Properly applied protection can reduce the risk of adverse reaction caused by solar radiation.Aim: The aim of the study was to investigate the awareness of the effects of solar radiation on the skin and behavior towards the sun and sunbathing in selected groups of women and men.Materials and methods: The study consisted of an anonymous, authorial 26-question survey concerning on the influence of solar radiation on the skin and the behavior of the respondents towards the sun and sunbathing. It was conducted among secondary school students and adults. Results: Adults men most often indicated that solar radiation has more positive effects (46.0%), while adult women were mainly aware of negative effects (47.4%). Young men were the group that used sunscreens the least often - 51.8% admitted that they use sunscreens very rarely if ever. 38.2% of adults women group used protection whenever they are sunbathing. Adults women were the group of most frequently visiting solarium - 50.0% were there at least once during their lives. The most popular answer among women (41,0% young; 43,4% adults) regarding correlation between suntan and attractiveness were that tanned people are more attractive, while the most numerous group of men answered that suntan does not change attractiveness (49,4% young; 42,0% adults).Conclusions: From mens’ point of view, radiation has more positive effects, while women consider negative effects to be prevalent. Women also are much more likely to use the sun protection than men but unfortunately the trend of tanning is still present among them.