,,Everyday life of Polish inhabitants in occupied Bochnia, 1939-1945''

II wojna światowa była konfliktem, który do dziś wzbudza zainteresowanie badaczy dziejów XX stulecia. Okupacja niemiecka nie tylko wpłynęła na kształt dzisiejszych stosunków międzynarodowych, ale wywarła silny wpływ na codzienność mieszkańców ówczesnego państwa polskiego. Niniejsza praca, jest pierwszą, która traktuje o życiu codziennym mieszkańców Bochni w latach 1939-1945. Celem pracy jest ukazanie wpływu działań wojennych na codzienność bocheńskiego społeczeństwa. Trzy rozdziały dotykają problematyki mentalności Bochnian w pierwszych tygodniach wojny, sfery prywatnej oraz miejskiej sfery publicznej. Pierwszy z rozdziałów wskazuje na nastroje panujące w mieście oraz postawy i zachowania tuż po rozpoczęciu działań wojennych. Opisuje sferę strachu i lęku oraz sferę nadziei i wiary. Drugi rozdział podejmuje tematykę przestrzeni prywatnej. Przedmiotem analizy jest obszar domu, z jednej strony traktowany jako przestrzeń, z drugiej synonim wartości rodziny. Mieszkanie w czasie okupacji niemieckiej było ważnym elementem zaspokajającym potrzebę bezpieczeństwa, tak istotną w hierarchii potrzeb człowieka. Przedmiotem interpretacji trzeciego rozdziału jest przestrzeń publiczna, w którym został przedstawiony niemiecki aparat represji oraz próby podejmowane przez polskich mieszkańców Bochni, by zachować minimum przedwojennej normalności, a więc wszystkie te obszary publicznej przestrzeni, które były odskocznią od szarości codziennego życia. Nowy model badań, jaki stanowi ,,życie codzienne'' wymagało sięgnięcia po metody innych dziedzin nauki, takich jak socjologia, antropologia, psychologia. Praca bazuje nie tylko na opracowaniach dotyczących historii II wojny światowej, ale także na niepublikowanych źródłach pamiętnikarskich, wspomnieniach powojennych oraz wywiadach metodą ,,oral history''.

The Second World War was a conflict that still stirs interest in the history of the twentieth century scholars. The German occupation affected the shape of today's international relations and has had a strong impact on the everyday life of the inhabitants of the then Polish state. This paper is the first, which deals with everyday life of residents in Bochnia, 1939-1945. The aim of this thesis is to show what impact had military operations on everyday life of people from Bochnia, 1939-1945. The works consists of three chapters. Three chapters deal with: the mentality of Bochnian in the first weeks of the war, the private sphere and the urban public sphere. The first chapter shows the sentiment in the city, attitudes and behaviors, after the beginning of hostilities. Chapter presents the theme of private space. The second chapter examines the area of ​​the house, on the one hand be treated as a space, a synonym of the other family. Apartment during the German occupation was an important element that meets a need for security, so important in the hierarchy of human needs. The subject of the third chapter is the interpretation of public space, was presented the German apparatus of repression and the attempts by Polish inhabitants from Bochnia to maintain a minimum of pre-war normality, and so all of these areas of public space, which were gray escape from everyday life. A new model of research, which states, ''the everyday life'' require resort to methods of other sciences (sociology, anthropology, psychology). Work is based not only on the studies of the history of the Second World War, but also the sources of unpublished diaries, memoirs and interviews.