Ewolucja postaci kobiecych w literaturze arturiańskiej - od patriarchatu do upodmiotowienia kobiet

Głównym celem niniejszej pracy jest ukazanie wpływu patriarchalnych wzorców zakorzenionych w średniowieczu na przedstawienia kobiecych postaci we współczesnej literaturze arturiańskiej.Zadanie to zostanie wykonane z użyciem wnikliwej analizy elementów kulturowych takich jak role płciowe, postawy społeczne, wzorce relacji damsko-męskich i podejście do kwestii seksualności.Główne narzędzia aparatu krytycznego zastosowane do niniejszej analizy to teoria „écriture féminine” autorstwa Hélène Cixous (w szczególności teoria „kobiety jako czytelnika”) oraz teoria „sceptycznego feminizmu” rozwinięta przez Marleen Barr. W pierwszym rozdziale zostaną przeanalizowane teksty dwóch wiktoriańskich poetów: Idylls of the King A. Tennysona oraz Tristram of Lyonesse A. Ch. Swinburne’a. Drugi rozdział będzie obejmował analizę dwudziestowiecznej powieści autorstwa M. Z. Bradley, The Mists of Avalon. Poprzez porównanie i skontrastowanie tych trzech dzieł autor nie tylko wskaże patriarchalne struktury będące ich podbudową, lecz również zwróci uwagę czytelnika na progresywne podejście do wybranych kwestii oraz postaci. Autor chciałby, aby ta rozprawa przysłużyła się jako wkład do dyskusji nt. feminizmu w literaturze oraz nowoczesnej literatury arturiańskiej.

The main aim of this thesis is to demonstrate how the patriarchal models rooted in Middle Ages influenced the portrayals of female characters in modern Arthurian literature.The task will be performed using close analysis of cultural content such as gender roles, social attitudes, models of male-female relations and approaches towards sexuality. The primary critical tools employed will be the theory of “écriture féminine” developed by Hélène Cixous (in particular the theory of “woman as a reader”) and the theory of “sceptical feminism” developed by Marleen Barr.In the first chapter, the works of two Victorian poets – A. Tennyson’s Idylls of the King and A. Ch. Swinburne’s Tristram of Lyonesse – will be analysed. Second chapter will be devoted to the analysis of a late 20th-c. novel by M. Z. Bradley, The Mists of Avalon.By comparing and contrasting these three works, the author will point out not only the patriarchal structures underlying those works, but also draw the reader’s attention to the progressive takes on certain issues and characters. The author would want this dissertation to serve as a contribution to the discussion on feminism in literature and modern Arthurian literature in general.