Evaluation of effectiveness in physiotherapy of selected lumbar spine disease - case study.

Wstęp: Zespoły bólowe kręgosłupa to narastający problem we współczesnym świecie. Kręgosłup to mechaniczna struktura, składająca się z kręgów, dysków, więzadeł oraz mięśni. Nieprawidłowe funkcjonowanie jednej z tych struktur wpływa niekorzystnie na cały układ ruchu. Najczęstsze dysfunkcje dotyczą krążków międzykręgowych, ze względu na przenoszone przez nie duże obciążenia. Dochodzi do tego poprzez sumowanie się mikrouszkodzeń oraz nadmierne rozluźnienie struktur stabilizujących dany segment ruchowy kręgosłupa. Cel pracy: Ocena wpływu zastosowanej rehabilitacji na zmniejszenie dolegliwości bólowych u pacjenta z zespołem bólowym kręgosłupa lędźwiowego, na podstawie analizowanego przypadku.Opis przypadku: Praca dotyczy opisu pacjenta z dolegliwościami bólowymi w obrębie kręgosłupa lędźwiowego, wywołanymi tylną protruzją krążka oraz destabilizacją struktur przykręgosłupowych. Rozpoznanie zostało potwierdzone przeprowadzonymi testami diagnostycznymi oraz badaniem RMI. Aby zmniejszyć dolegliwości bólowe kręgosłupa lędźwiowego u pacjenta zastosowano odpowiednio dobraną terapię. Zaplanowana kinezyterapia nastawiona była na przywrócenie odpowiedniego napięcia tkanek przykręgosłupowych oraz wzmocnienie mięśni stabilizujących dany odcinek kręgosłupa. Zastosowano także techniki uzupełniające właściwą terapię, takie jak masaż klasyczny czy Kinesiology Taping. Dopełnieniem terapii zespołów bólowych kręgosłupa była edukacja pacjenta pod kątem profilaktyki. Po roku czasu ponowne przeprowadzenie tych samych testów diagnostycznych potwierdziło skuteczność terapii. Wnioski: Zastosowane metody fizjoterapeutyczne okazały się skuteczne w leczeniu zespołów bólowych kręgosłupa. Indywidualnie dobrany i sumiennie realizowany przez pacjenta program kinezyterapeutyczny pozwolił na zmniejszenie dolegliwości bólowych.

Introduction: Spine pain syndrome is a growing problem in the modern world. The spine is a mechanical structure consisting of vertebrae, discs, ligaments and muscles. Improper functioning of one of these structures adversely affects the entire motion system. The most common dysfunctions affect intervertebral discs, because of the heavy load they carry. This is done by both: microdamages and excessive loosening of the stabilizing structures of each particular spinal segment.Thesis objective: Assessment of the impact of applied rehabilitation on the reduction of pain in a patient with lumbar spine pain syndrome, based on the analyzed case.Case study: The case concerns a patient suffering from lumbar spine pain caused by posterior disc protrusion and destabilization of the spine structures. The diagnosis was confirmed by diagnostic tests and RMI. In order to relieve the pain of the lumbar spine, the patient has been treated with appropriate therapy. Planned kinesiotherapy was aimed at restoring the appropriate tension of spinal tissues and strengthening the muscles stabilizing the spine. Treatment also contained complementary therapeutic techniques such as classic massage and Kinesiology Taping. Patient was educated about the therapy of spinal pain syndromes for future prevention. After a year the same diagnostic tests were rehearsed and it confirmed the effectiveness of the therapy.Conclusions: Physiotherapeutic methods have proven effects in treating spinal pain syndromes. An individualized and diligently accomplished kinesiotherapeutic program has helped to reduce pain.