Powojenna liryka natury na przykładzie wybranych wierszy Güntera Eicha

Nature poetry of postwar period with selected poems Günter Eich

Celem pracy licencjackiej jest przedstawienie natury w wierszach Güntera Eicha, które pochodzą z tomików wierszy „Abgelegene Gehöfte” oraz „Botschaften des Regens”. Wiersze zostaly wydane po wojnie. W pierwszej części pracy opisuje temat kryzysu języka w literaturze powojennej oraz cechy liryki Güntera Eicha. Następnie podczas analizy skupiam swoją uwagę przedewszystkim na takich elementach natury, jak ptaki lub drzewa. We wcześniejszej twórczości Autora widać zachwyt naturą. W późniejszym czasie można dostrzec w wierszach poety zwątpienie w realność otaczającego świata oraz przemyślenia na temat śmierci.

The aim of the Bachelor is the portray of nature in the poems by Günter Eich from the poetry collection „Abgelegene Gehöfte” and „Botschaften des Regens” . The poems were published after the war . In the first part, the language crisis and features of the poetry of Günter Eich is shown. In the analysis I focus the attention to the elements of nature , such as birds and trees . It can be observed that the author in his poetry represents several attitudes towards nature . In his earlier works can still observe a kind of enthusiasm from nature . In the later period is an element of doubt about the reality and thoughts of death to the essence of his works .

Das Ziel der Bachelorarbeit ist die Darstellung der Natur in den Gedichten von Günter Eich aus den Gedichtband „Abgelegene Gehöfte” oder „Botschaften des Regens”. Die Gedichte würden in der Nachkriegszeit veröffentlicht. In der erste Teil der Arbeit wird die Sprachkrise und Merkmale der Lyrik von Günter Eich dargestellt. Bei der Analyse fokusiere ich die Aufmerksamkeit auf die Elemente der Natur, wie Vögel und Bäume. Es lässt sich beobachten, dass der Autor in seiner Dichtung mehrere Einstellungen gegenüber der Natur repräsentiert. In seinen früheren Werken lässt sich noch eine Art Begeisterung von der Natur beobachten. In der späteren Zeit wird ein Element des Zweifels an der Realität und Gedanken an den Tod zum Wesen seiner Werke.