Urban fortifications in the Duchy of Świdnica and Jawor in the Middle Ages

W księstwie świdnicko-jaworskim, od 2. połowy XIII wieku rozpoczęto na szeroką skalę fortyfikowanie miast. W ciągu następnych stuleci, powstałe wówczas systemy obronne sukcesywnie rozbudowywano i modernizowano. Momentem kulminacyjnym w rozwoju murów miejskich było upowszechnienie się broni palnej w XV wieku, które wywołało daleko idące przemiany w budownictwie obronnym. Prześledzenie powolnej ewolucji fortyfikacji miejskich, od połowy XIII do końca XVI wieku, pozwoliło nakreślić obraz warownych miast księstwa, oraz dokonać próby wpisania je w szersze ramy, przekraczające granice historycznego Śląska. Mury miejskie stanowią wielopłaszczyznowe zagadnienie, które obejmuje w swym zakresie rozwój architektoniczny bram, baszt, kurtyn i bastei, symboliczną, społeczną i gospodarczą rolę systemów obronnych w miastach średniowiecznych, a także problem powstania ostatecznego układu miejskiego, które następowało wraz z wytyczeniem biegu murowanych umocnień. Dlatego tak istotne jest uporządkowanie problematyki fortyfikacji miejskich ze szczególnym naciskiem na chronologię ich wielofazowej budowy, które być może pozwoli lepiej zrozumieć tematykę miejską w księstwie świdnicko-jaworskim.

From the second half of the XIII Century in the Duchy of Świdnica and Jawor began process of fortifying cities. During next centuries created defenses were successively extended and modernized. Culminating point in their development was rollout of firearm in the XV Century, which caused huge modifications in the defensive constructions. Looking through slow evolution of cities defenses, from the beginning of XIII Century to the end of XV Century, gave a chance to show a picture of fortified cities in the Duchy and to enter them between the larger group of similar objects, also shown outside Silesia.City walls are multifaceted problem that includes architectural development of gates, bastions and curtaines, symbolic and economic position of defenses in the medieval cities and also case of creation the final urban system, which was the result of mapping masonry fortifications. Because of that summarizing knowledge about them is so important, especially together with emphasize on chronology of their construction, that can lead to better understanding of urbanism in the Duchy of Świdnica and Jawor.