Particulate matter PM10 and variability of peak expiratory flow PEF.

Wstęp: Astma to przewlekła choroba zapalna dróg oddechowych. Charakteryzuje się uciążliwymi dolegliwościami. U coraz większej liczby osób, wykrywana jest ta choroba. Szacuje się, że 235 milionów osób choruje na astmę. Liczba ta wciąż rośnie. [World Health Organization 2013].Dobra kontrola astmy jest bardzo ważna. Jednym ze sposobów jej monitorowania jest regularny pomiar PEF. W przypadku, gdy zmienność dobowa PEF jest większa niż 20%, mówi się o źle kontrolowanej astmie.Celem pracy jest sprawdzenie czy pył zawieszony PM10, ma wpływ na pogorszenie kontroli astmy wyrażonej zmiennością PEF. Materiał i metoda: W badaniu została wykorzystana baza danych, w której znajdowało się 300 pacjentów z astmą oskrzelową. Z bazy danych wykorzystano pomiary ranne i wieczorne szczytowego przepływy wydechowego. Na ich podstawie obliczono zmienność dobową PEF oraz stężenia pyłu zawieszonego PM10. Prześledzono zmienność PEF i wartości PM10 przez 14 dni obserwacji pacjentów. Pomiary PEF były mierzone za pomocą pikflometru, natomiast stężenie pyłu zawieszonego PM10 zostały odnotowane do bazy ze strony Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska, dla stacji Kraków-Kurdwanów. Opierano się na pomiarach automatycznych. Wyniki: Zmienność dobową PEF powyżej 20% odnotowano u 70 osób. Z tej grupy dwóch pacjentów miało zmienność PEF nawet 50%. Po przeprowadzonej analizie, zauważono u 73% badanych ze zmiennością dobową PEF>20%, wzrost stężenia pyłu zawieszonego PM10 powodował gorszą kontrolę astmy.Wnioski: Wzrost stężenia pyłu zawieszonego PM10 powodował pogorszenie kontroli astmy wyrażonej zmiennością PEF. Nawet niewielki wzrost stężenia pyłu zawieszonego PM10, powodował wzrost zmienności dobowej PEF.

Introduction: Asthma is a chronic inflammatory disease of the airways. It is characterized by troublesome symptoms. In a growing number of people asthma is detected . It is estimated that 235 million people suffer from asthma, and this number continues to grow [World Health Organization in 2013].Proper asthma control is very important. One of the ways of monitoring is the regular measurement of PEF. When the daily PEF variability is bigger than 20%, it is said to be uncontrolled asthma.The aim is to check whether the particulate matter PM10, has an impact on the deterioration of asthma control expressed PEF variability.Material and Methods: To furder study database of 300 patients with bronchial asthma, was used . From the database were used morning measurements and evening peak expiratory flow calculated on the basis of the daily variability of PEF and the concentration of PM10. Traced variability of PEF values and PM10 for 14 days of observation patients. PEF measurements were measured using a peak flowmeter, and the concentration of PM10 have been reported to the database from the Regional Inspectorate for Environmental Protection, the station Kraków-Kurdwanów. They were based on automatic measurements.Results: The variability of daily PEF over 20% was observed in 70 patients. For the entire group, two patients had a PEF variability of even 50%. Following that analysis, it was noted in 73% of the volatility of daily PEF>20%, increase in the concentration of PM10 causing worse asthma control.Conclusions: The increase in the concentration of PM10, caused deterioration of asthma control expressed in PEF variability. Even a small increase in the concentration of PM10, caused an increase in volatility of daily PEF.