Characteristics Boris Akunin's novels - Erast Fandorin series

Jednym z najbardziej popularnych współczesnych rosyjskich pisarzy jest Grigorij Szałwowicz Czchartiszwili, bardziej znany pod pseudonimem Boris Akunin. Sławę przyniosła mu seria książek opowiadających przygody Erasta Pietrowicza Fandorina, detektywa żyjącego w carskiej Rosji na przełomie XIX i XX wieku. Fandorin oraz inni bohaterowie zostają porównani do postaci z literatury rosyjskiej oraz światowej. Autor wykorzystuje również wydarzenia historyczne jako tło dla fabuły swoich powieści. Dodatkowym atutem jego dzieł jest japoński motyw, przewijający się przez większość książek.

The once of the most popular Russian modern writers is Grigory Shalvovich Chkhartishvili, most famous under pen names Boris Akunin. His most famous works is Erast Fandorin series. The books tell about adventures of the detective named Erast Petrovich Fandorin, witch living in Russia between 19th and 20th century. Fandorin and the others heroes was based upon are heroes of the Russian and the world literature. The author also uses historical settings as background for his novels. Additional advantage of his books is the Japanese motif.