The impact of Brexit on Northern Ireland

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej uczestniczyło w procesie integracji europejskiej przez prawie pięćdziesiąt lat. W 2016 r. zostało przeprowadzone referendum, w wyniku którego mieszkańcy podjęli decyzję o zakończeniu współpracy. Irlandia Północna wraz z pozostałymi częściami Zjednoczonego Królestwa opuściła Unię Europejską w 2020 r. Podjęta decyzja niosła za sobą wiele niewiadomych. Szczególnie narażony był region Irlandii Północnej, ze względu na istniejące podziały społeczne i zaszłości historyczne. W obrębie mieszkańców tego regionu można wyróżnić katolików i protestantów. Wspomniane grupy symbolizują podziały społeczne dotyczące przynależności etnicznej, narodowej czy religijnej mieszkańców Irlandii Północnej. To właśnie wspomniane rozbieżności prowadziły do brutalnych starć pomiędzy mieszkańcami na przestrzeni lat. W latach dziewięćdziesiątych został podpisany jeden z najważniejszych dokumentów w historii Irlandii Północnej – Porozumienie Wielkopiątkowe. Dokument kończył walki i rozpoczynał proces pokojowy, który przez lata był kontynuowany z pomocą Unii Europejskiej. Wystąpienie z UE wymagało utrzymania procesu pokojowego i ustalenia kwestii granicy lądowej. Został uzgodniony Protokół w sprawie Irlandii i Irlandii Północnej, który miał zapewnić obydwa aspekty. Jednakże stał się przyczyną dalszych podziałów, zmian ekonomicznych, czy impasu politycznego. Celem niniejszej pracy jest zbadanie jakie następstwa dla Irlandii Północnej wynikają z opuszczenia Unii Europejskiej. W pracy została zastosowana metoda analizy dokumentów, przede wszystkim zapisów umowy o wystąpieniu Wielkiej Brytanii, w tym Protokołu Północnoirlandzkiego i nowo uzgodnionych Ram Windsorskich. Wykorzystano również, analizę porównawczą w celu zbadania sytuacji społecznej, ekonomicznej i politycznej, w obrębie Irlandii Północnej, przed i po Brexicie.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland took part in the European integration process for almost fifty years. A referendum was held in 2016, which resulted in the population deciding to end cooperation. Northern Ireland, along with the rest of the UK, left the European Union in 2020. The decision taken brought with it many uncertainties. The Northern Ireland region was particularly vulnerable, due to existing social divisions and historical legacies. Within the population of this region, a distinction can be made between catholics and protestants. These groups symbolise the social divisions concerning the ethnic, national or religious affiliation of the people of Northern Ireland. It is these divergences that have led to violent clashes between residents over the years. In the 1990s, one of the most important documents in Northern Ireland's history, the Good Friday Agreement, was signed. The document ended the fighting and began a peace process that has continued over the years with the help of the European Union. Withdrawal from the EU required the peace process to be maintained and the land border issue to be settled. The Protocol on Ireland and Northern Ireland was agreed to ensure both aspects. However, it became the cause of further division, economic change or political deadlock. The purpose of this thesis is to examine what the implications are for Northern Ireland of leaving the European Union. The thesis uses a method of document analysis, primarily of the provisions of the UK withdrawal agreement, including the Northern Ireland Protocol and the newly agreed Windsor Framework. It also used, comparative analysis to examine the social, economic and political situation, within Northern Ireland, before and after Brexit.